Similar context phrases
Translation examples
The sale value in your tag shouldn't contain a currency prefix ($) or commas (,).
Tagin myyntiarvo ei saa sisältää valuuttaetuliitettä ($) eikä pilkkuja (,).
A reliable estimate of the sale value of the property (current market value) is required for owner-occupied flats.
Omistusasunnoista tarvitaan luotettava arvio omaisuuden myyntiarvosta (käypä arvo).
Changes we offer will raise the sales value of your house and make it cosier place to live in.
Tarjoamamme muutokset kohottavat asuntosi myyntiarvoa, sekä tekevät kodistasi viihtyisämmän paikan asua.
On the request of the buyer, which can only be made immediately following the repossession of the goods subject to retention of title, a publicly appointed expert chosen by the buyer shall determine the normal sales value.
Ostajan pyynnöstä, siinä tapauksessa, että pyyntö suoritetaan välittömästi omistuksenpidätyksen alaisten tuotteiden uudelleen haltuun saamisen jälkeen, ostajan valitsema julkisesti nimitetty asiantuntija määrittää tavallisen myyntiarvon.
d) Should we, after withdrawal from the contract, gain the return of the goods subject to retention of title and be legally entitled to claim compensation instead of services, we are free to dispose of the goods subject to retention of title in the best possible way whilst safeguarding the buyer's interests or to reimburse the buyer with the normal sales value of the goods subject to retention of title at the time of taking them back.
d) Jos sopimuksen purkamisen jälkeen saamme takaisin omistuksenpidätyksen alaisen tuotteen ja meillä on lakisääteinen oikeus vaatia korvausta palveluiden sijaan, meillä on oikeus poistaa omistuksenpidätyksen alainen tuote parhaalla mahdollisella tavalla ostajan edut varmistaen tai hyvittää ostajalle tällaisten tuotteiden normaali myyntiarvo sillä hetkellä, kun ne otettiin takaisin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test