Translation for "sale" to finnish
Translation examples
noun
noun
Spring sale 2018 | Huge sale and great offers on awesome products.
Kevät ale 2018 | Suuri ale ja mahtavia tarjouksia uskomattomista tuotteista.
However, the sales of India Pale Ale in India and southeast Asia were taking off by the 1820s.
Intiaan ja Aasiaan vietävästä IPA-oluesta (India Pale Ale) tuli kuitenkin uusi menestystuote 1820-luvulta alkaen.
noun
The sales of alcoholic beverages and gambling should be deregulated.
Kaikkien alkoholijuomien myyminen sekä uhkapelien järjestäminen tulee vapauttaa.
Manufacturing and sales of medicines are subject to certain regulatory permissions.
Lääkkeiden valmistaminen ja niiden myyminen ovat luvanvaraista toimintaa.
Sales require a lot of time, patience and endurance.
Myyminen vie paljon aikaa ja vaatii kärsivällisyyttä sekä pitkäjänteisyyttä.
Sale, acquisition and mortgaging of significant portions of property and real estate
Merkittävien omaisuuserien ja kiinteistöjen myyminen, hankkiminen ja kiinnittäminen
Enabling your people to make sales across multiple channels is proven to be effective – research has demonstrated that customers are more likely to buy if they have more options for doing so.
Myyminen useiden kanavien kautta on todistetus
For example, the sale of cocaine or heroin.
Tällaisia ovat esimerkiksi homoseksuaalisuus ja seksin myyminen.
Thus a sale to a buyer might prove attractive.
Tällöin patentin myyminen patenttipeikolle voi olla keino hyötyä keksinnöstä.
The possession, use, and sale of cannabis is illegal in most countries of the world.
Hasiksen valmistaminen, hallussapito, myyminen sekä käyttäminen on useimmissa maissa laitonta.
After four months of operation, the line ceased sales in October 2010 due to a threatened trademark lawsuit.
Neljän toimintakuukauden jälkeen malliston myyminen lopetettiin lokakuussa 2010 uhkaavan tavaramerkkioikeussyytteen takia.
The fur trade is a worldwide industry dealing in the acquisition and sale of animal fur.
Turkiskauppa on maailmanlaajuinen teollisuuden ala, johon kuuluu eläinten turkiksien keräys ja niiden myyminen.
Since 1901 the manufacture, sale and import of matches containing white phosphorus have been forbidden.
Ensimmäisenä maailmassa Suomen suuriruhtinaskunnassa kiellettiin vuonna 1872 valkoista fosforia sisältävien tulitikkujen valmistaminen ja myyminen.
Series begun in or before 1984 are therefore included in this list, but not series begun after the Syndicate's sale.
Neuvostoliitossa sitä pidettiin kauppasienenä vuoteen 1981 saakka, jonka jälkeen sen myyminen kiellettiin poistamalla se kauppasienten luettelosta.
Deckers is considered a niche market supplier due to the dominance of the brand boots, a fashion luxury item, in its sales, and as such the company is more reliant than traditional clothing manufacturers on its products remaining fashionable.
Kalogridis on sanonut, että sarjan myyminen tuotantoyhtiöille oli vaikeaa, koska romaanit itsessään ovat haastavia ja kiellettyjä alle 17-vuotiailta.
noun
First sale (monthly) First sale (monthly)
Ensimmäinen kauppa (kuukausittain) Ensimmäinen kauppa (kuukausittain)
dresses sales hangbags: 0.37 % sales hangbags majun: 0.37 %
Reilun kaupan tuotteita: 0.37 % Ainutlaatuinen Reilu kauppa: 0.37 %
The Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG) is applied to the international sale of goods.
Kansainväliseen tavaran kauppaan sovelletaan kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista tehtyä yleissopimusta (CISG).
The sale included its 41 hotels and resorts, and its hotels under development.
Kauppa käsitti 41 hotellia ja lomakeskusta.
The Regency TR-1 goes on sale the following month.
Elbas-kauppaa käydään spot-hinnan muodostumisen jälkeen seuraavalle päivälle.
noun
Home / Auctions / Spring Classic Sale Stockholm 556 Auction is ended. Categories
Kotisivu / Huutokaupat / Höstens Klassiska auktion 554 Huutokauppa on päättynyt. Luokat
In 1995 sales exceeded $200 million.
Yhdysvalloissa huutokaupat ovat tuottaneet yli 52 miljardia dollaria.
Shortly after its sale, the album was played in its entirety on Radio Luxembourg.
Huutokaupan jälkeen levyä soitettiin kerran Radio Luxemburgin lähettämänä.
The vacant building was offered for sale in 1972 but no buyers came forward.
Huvipuistoyritys meni konkurssiin vuonna 1971 ja veturit myytiin huutokaupalla.
On April 17, 2010 a new record was set for a sale of wine in Britain according to The Daily Telegraph.
Viitattu 10.12.2010. (englanniksi) Audubonin lintukirja myytiin ennätyshintaan huutokaupassa YLE Uutiset.
noun
Similar categories Actresses Movie Posters Sale Black
Näyttelijät Elokuvajulisteet Alennusmyynti Mustavalkoiset - Black
"Miniature Australian Shepherds For Sale". aussiethings.biz.
"Myllylä muuttamassa Ruotsiin", "Alkossa alennusmyynti" Verkkouutiset.fi.
The sales suspension lasted less than two months.
Yhtäjaksoinen alennusmyynti saa kestää enintään kaksi kuukautta.
noun
The purpose of the fee is to promote sales of Finnish wood products.
Menekinedistämismaksun tarkoitus on edistää suomalaisten puutuotteiden menekkiä.
Only in 1926 did sales of roasted coffee exceed those of green coffee in Finland.
Vasta vuonna 1926 paahdetun kahvin menekki ylitti raakakahvin myynnin Suomessa.
HK Rypsiporsas® has contributed to improving the healthy image of pork, and its sales in Finland.
HK Rypsiporsas® on osaltaan parantanut porsaanlihan imagoa, terveellisyysmielikuvaa sekä menekkiä Suomessa.
A company can also restrict availability and manufacture a test batch of products to test sales on the market, for example.
Yritys voi myös rajoittaa saatavuutta ja esimerkiksi valmistaa koe-erän tuotteita testatakseen menekkiä.
Although many significant silicon wafer manufacturers are facing serious sales and cost problems, Okmetic is expanding its production.
Kun monet merkittävät piikiekkojen valmistajat ovat vakavissa menekki- ja kustannusongelmissa, Okmetic on laajentamassa tuotantoaan.
Production expansion. SEVERIN has become a global success – and the sales figures of high-quality electrical appliances with a good price-performance ratio continue to rise.
Tuotannon laajentaminen: SEVERIN on maailmanlaajuisesti menestynyt – ja laadukkaiden sähkölaitteiden menekki kasvaa edelleen.
However, the sales of canned food do not grow as projected, since Finns’ consumption habits do not change in the expected direction.
Säilykkeiden menekki ei kuitenkaan kasva oletetusti, koska suomalaisten kulutustavat eivät muutu odotettuun suuntaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test