Translation for "sailmakers" to finnish

Sailmakers

• purjeiden
• purjehtijat

Translation examples

purjeiden

We have developed and refined the BoatBase during 15 years to a unique quality design tool for sailmaking.
BoatBasesta on kehittynyt 15 vuoden aikana ainutlaatuinen purjesuunnittelun työkalu, joka varmistaa WB-purjeiden korkean laadun.

OneSails is one of the first sailmaker developing a process to build sails with continuous Endumax® UHMWPE (Ultra High Molecular Weight Polyethylene) yarns.
OneSails on yksi ensimmäisistä purjeenvalmistajista, joka on kehittänyt prosessin purjeiden rakentamiseksi jatkuvilla UHMWPE Endumax® -kuiduilla.

This patented thermo-forming method means North 3D sail shapes are more accurate and more repeatable than shapes produced using any other sailmaking system.
Tämän patentoidun lämpömuotoilumenetelmän ansiosta North Sailsin 3D purjeen muoto on virheettömämpi ja helpommin toistettavissa kuin mikään muu purjeenvalmistusmenetelmä.

The OneSails team is one of the most experienced in maxi yachting, running in the last years many breaking-record projects in sailmaking such as Wally 143, Wally 130, Perini and many other maxi yachts and super yachts sails inventory.
Woven Superjahtien kokemus OneSails on yksi kokeneimmista superjahtien purjeiden tekijöistä, ja se on viime vuosina ollut osallisena monissa purjehdusprojekteissa, kuten Wally 143, Wally 130, Perini ja monet muut maxi-jahdit ja superjahdit.