Translation examples
1963) September 24 – Françoise Sagan, French writer (b.
24. syyskuuta – Françoise Sagan, ranskalainen kirjailija (s.
"Peter Sagan wins People's Choice Classic".
Peter Sagan voitti historiallisen maailmanmestaruuden yle.fi.
"Sagan secures Sardegna success". cyclingnews.com.
Viitattu 17.1.2019. (englanniksi) Sagan secures Sardegna success cyclingnews.com.
1915) 2004 – Françoise Sagan, French author and screenwriter (b.
1921) 2004 – Françoise Sagan, ranskalainen kirjailija (s.
Authors include Stephen Hawking and Carl Sagan.
Thorne on myös fyysikkojen Stephen Hawking ja Carl Sagan pitkäaikainen ystävä.
The issue was raised by astronomers Carl Sagan and George Mullen in 1972.
Ongelman muotoilivat Carl Sagan ja George Mullen vuonna 1972.
In the peloton, Peter Sagan won the bunch sprint, over a minute behind Brändle.
Peter Sagan voitti kilpailun karattuaan kärkiryhmästä noin neljä kilometriä ennen maalia.
Sagan's first novel, Bonjour Tristesse (Hello Sadness), was published in 1954, when she was 18 years old.
Esikoisteoksensa, romaanin Tervetuloa ikävä, Sagan julkaisi vain 18-vuotiaana vuonna 1954.
The compilation Billions and Billions: Thoughts on Life and Death at the End of the Millennium, published after Sagan's death, contains essays written by Sagan, such as his views on abortion, and Ann Druyan's account of his death as a non-believer.
Saganin kuoleman jälkeen julkaistu kokoelmateos Billions and Billions: Thoughts on Life and Death at the End of the Millennium sisältää hänen kirjoitelmiaan ja esseitään, kuten näkemyksiä abortista ja vaimo Ann Druyanin kirjoitelman Saganin kuolemasta ei-uskovaisena ihmisenä.
An example, due to Carl Sagan: “There is no compelling evidence that UFOs are not visiting the Earth; therefore UFOs exist.”
Esimerkki Carl Saganilta: En ole nähnyt vakuuttavia todisteita siitä, että avaruusolennot eivät olisi vierailleet maapallolla; siispä avaruusolentoja on olemassa.
Sagan lectured and did research at Harvard University as an assistant professor until 1968, when he moved to Cornell University after being denied tenure at Harvard.
Hän opetti Harvardin yliopistossa vuoteen 1968, jolloin hän siirtyi Cornellin yliopistoon. Saganista tuli professori Cornellissa 1971, ja hän toimi siellä laboratorioesimiehenä.
What he said about the Kuwait oil well fires during the first Gulf War were shown later to be wrong. Later in his life, Sagan's books showed his skeptical, naturalistic view of the world.
Eräs merkittävä takaisku Saganille oli myös, kun hänen kommenttinsa ja ennustuksena Kuwaitin öljykenttien tulipaloista ensimmäisen persianlahden sodan aikana osoittautuivat myöhemmin virheellisiksi.
Sagan lectured and did research at Harvard University until 1968, when he moved to Cornell University in Ithaca, New York. He became a full Professor at Cornell in 1971, and he directed the Laboratory for Planetary Studies there.
Hän opetti Harvardin yliopistossa vuoteen 1968, jolloin hän siirtyi Cornellin yliopistoon. Saganista tuli professori Cornellissa 1971 ja hän toimi siellä laboratorioesimiehenä. Hän oli osallisena useimpien aurinkokuntaamme tutkimaan lähetettyjen miehittämättömien avaruuslentojen toteutuksessa.
Contributed music to the Carl Sagan 1980 television program Cosmos: A Personal Voyage.
Carl Saganin teoksessa Cosmos (1980) sekä samannimisessä televisiosarjassa.
Late in his life, Sagan's books elaborated on his skeptical, naturalistic view of the world.
Myöhäisessä elämässään Saganin kirjoittamat kirjat kehittivät hänen skeptistä ja naturalistista näkemystään todellisuudesta.
It was won by Belgian Greg Van Avermaet in a five-man sprint before Peter Sagan and Tiesj Benoot.
Greg Van Avermaet voitti ylämäkeen päättyneen etapin ennen Peter Sagania.
It was won by John Degenkolb in the sprint ahead of Arnaud Démare and Peter Sagan.
John Degenkolb voitti massakiriin päättyneen kilpailun ennen Arnaud Démarea ja Peter Sagania.
In 1981, Simon & Schuster gave Sagan a $2 million advance on the novel.
Vuonna 1981 Simon & Schuster antoi Saganille kahden miljoonan dollarin etumaksun romaanista, mikä oli siihen mennessä suurin romaanista koskaan maksettu etumaksu.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test