Translation for "safety concerns" to finnish

Safety concerns

• turvallisuushuolet
• turvallisuuskysymykset
• turvallisuusongelmat

Translation examples

turvallisuushuolet

Calculation of the qualification threshold based on Safety Concern Threshold (SCT)
kvalifiointikynnyksen laskenta turvallisuushuolen kynnyksen (SCT) perusteella

turvallisuuskysymykset

- common safety concerns in public health matters. 3.
- yhteiset kansanterveysalan turvallisuuskysymykset. 3.

common safety concerns in public health matters, for the aspects defined in this Treaty.
kansanterveyteen liittyvät yhteiset turvallisuuskysymykset tässä sopimuksessa määriteltyjen näkökohtien osalta.

(k) common safety concerns in public health matters, for the aspects defined in this Treaty.
k) kansanterveyteen liittyvät yhteiset turvallisuuskysymykset tässä sopimuksessa määriteltyjen näkökohtien osalta.

European laws or framework laws shall contribute to the achievement of the objectives referred to in this Article by establishing the following measures in order to meet common safety concerns:
Eurooppalailla tai -puitelailla myötävaikutetaan tässä artiklassa tarkoitettujen tavoitteiden saavuttamiseen vahvistamalla seuraavat toimenpiteet, joilla voidaan vastata seuraaviin yhteisiin turvallisuuskysymyksiin:

In February of the following year, STUK provided a preliminary safety assessment for the Government decision-in-principle, in which the preliminary plans and designs related to the plant were assessed and the major safety concerns were raised.
Seuraavan vuoden helmikuussa STUK antoi valtioneuvoston periaatepäätöstä varten alustavan turvallisuusarvion, jossa arvioitiin laitokseen liittyviä alustavia suunnitelmia ja nostettiin esiin isot turvallisuuskysymykset.

The Conference declares that the measures to be adopted pursuant to Article 168(4)(c) must meet common safety concerns and aim to set high standards of quality and safety where national standards affecting the internal market would otherwise prevent a high level of human health protection being achieved.
Konferenssi julistaa, että 168 artiklan 4 kohdan c alakohdan soveltamiseksi toteutettavissa toimenpiteissä on otettava huomioon yhteiset turvallisuuskysymykset ja että niiden tavoitteena on oltava korkeiden laatu- ja turvallisuusvaatimusten asettaminen silloin, kun sisämarkkinoihin vaikuttavat kansalliset vaatimukset muuten estäisivät ihmisten terveyden korkeatasoisen suojelun.

By way of derogation from Article 2(5) and Article 6(a) and in accordance with Article 4(2)(k) the European Parliament and the Council, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, shall contribute to the achievement of the objectives referred to in this Article through adopting in order to meet common safety concerns:
Poiketen siitä, mitä 2 artiklan 5 kohdassa ja 6 artiklan a alakohdassa määrätään, ja noudattaen 4 artiklan 2 kohdan k alakohdan määräyksiä, Euroopan parlamentti ja neuvosto myötävaikuttavat tavallista lainsäätämisjärjestystä noudattaen sekä talous- ja sosiaalikomiteaa ja alueiden komiteaa kuultuaan tässä artiklassa tarkoitettujen tavoitteiden saavuttamiseen toteuttamalla seuraavia toimenpiteitä, joilla voidaan puuttua yhteisiin turvallisuuskysymyksiin:

turvallisuusongelmat

Allows users to submit school safety concerns to admins and law enforcement.
Avulla käyttäjät voivat jättää koulu turvallisuusongelmia ylläpidolle ja lainvalvonnan.

Better traceability of devices throughout the supply chain, enabling a swift and effective response to safety concerns.
Parannetaan laitteiden jäljitettävyyttä koko toimitusketjun osalta, jotta turvallisuusongelmiin voidaan reagoida nopeasti ja tehokkaasti.

Safety concerns have been raised over liver toxicity largely due to the use of stems and
Turvallisuusongelmia on nostettu maksa-toksisuudesta johtuen suurelta osin lisäaineiden käytön varsien ja lehtien käytöstä, toisin kuin perinteisen käyttötarkoituksen sanelemana kasvin juuri.

will be better protected: Member State authorities and the Commission will be able to act in cases of justified safety concerns relating to these products.
Kuluttajia suojellaan paremmin: Vastaisuudessa jäsenvaltioiden viranomaiset ja komissio pystyvät toimimaan tapauksissa, joissa tuotteisiin liittyy perusteltu turvallisuusongelma.

NICHE interim data analysis shows significant clinically meaningful responses and improvement in both trial groups (active NBTŪ and surprisingly also in sham group) without any safety concerns
NICHE-tutkimuksen välianalyysin tulokset osoittavat kliinisesti merkittäviä vasteita ja toiminnallisuuden parantumista molemmissa ryhmissä (aktiivista NBT®-terapiaa saava ryhmä ja yllättäen myös lume verrokkiryhmä) ilman turvallisuusongelmia

It is legally open, but has been closed to passengers since August 2006 due to safety concerns.
Se on virallisesti yhä käytössä, mutta se on ollut suljettu matkustajilta elokuusta 2006 lähtien katoksen turvallisuusongelmien vuoksi.

(ESPN) Formula One: At the start of the United States Grand Prix race in the 2005 season all cars using Michelin tires pull out of the race because of safety concerns.
Michelin vetäytyi radoilta vuonna 2006, osasyynä vuoden 2005 Yhdysvaltain kilpailu, jossa kaikki Michelinejä käyttäneet kuljettajat joutuivat vetäytymään radoilta renkaiden turvallisuusongelmien vuoksi.