Translation for "saddens" to finnish

Saddens

verb

• surettaa

Translation examples

surettaa verb

which greatly saddened him.
joka suuresti surettaa häntä.

We know what they say saddens you.
Me tiedämme, mitä he sanovat surettaa sinua.

It saddens me to think that some people choose that path.
Minua surettaa ajatella, että jotkut ihmiset valitsevat kyseisen tien.

This is applicable to the verse, "We know what they say saddens you.
Tämä on sovellettavissa jae: "Me tiedämme, mitä he sanovat surettaa sinua.

Thereafter Allah sent down the verse, "We know what they say saddens you.
Sen jälkeen Jumala lähetti jae, "Me tiedämme, mitä he sanovat surettaa sinua.

Therefore it saddens us to see that you have chosen to cooperate with a group of provocateurs who subscribe to totalitarian ideas.
Siksi meitä surettaa, että Te olette valinnut yhteistyökumppaniksenne totalitaristisia aatteita kannattavan provokaattorien ryhmän.

It has also been narrated that the Prophet was saddened when his tribesmen belied him whereupon the Archangel Gabriel, peace be upon him, visited him and asked, "What saddens you?"
On myös kerrottu, että Profeetta oli surullinen, kun hänen heimon kielsivät häntä jolloin arkkienkeli Gabriel, rauha hänelle, kävi hänen luonaan ja kysyi: "Mitä surettaa sinua?"

I had hoped that he would be guided to Islam and when I saw he had died in disbelief it saddened me.
Toivoin että hän olisi ohjattu islamiin ja kun näin hän oli kuollutepäuskoisena se surettaa minua.

Lucia died in 1546, but Cardan seemed not greatly saddened, being more interested in the fame he had achieved from his books which were amongst the best sellers of the day.
Lucia kuoli vuonna 1546, mutta Cardan näytti ei suuresti surettaa, joka kiinnostaa enemmän, fame hän oli saavuttanut hänen kirjoja, jotka olivat kesken parhaiden myyjien päivä.

Meanwhile, the ruling party Kuomintang's candidate Eric Chu disapproved of the hate directed at Chou, stating that he was saddened by the video, and condemned the actions of Huang An and JYP Entertainment.
Sillä välin hallitsevan puolueen Guomindangin ehdokas Eric Chu paheksui vihaa 16-vuotiasta kohtaan, ja sanoi että häntä suretti se video, ja hän tuomitsi Huang Anin ja JYP Entertainmentin toimet.