Translation for "s views" to finnish

S views

• näkemykset
• s näkemyksiä

Translation examples

näkemykset

Although his views were in many respects close to those of Ockham, he disagreed with some of Ockham 's views and attacked them in 1340.
Vaikka hänen näkemyksensä olivat monessa suhteessa lähellä kuin Ockham, hän oli eri mieltä joistakin Ockham 's näkemyksiä ja hyökkäsi heitä 1340.

Any decision that does not take into account the child s views or does not give their views due weight according to their age and maturity, does not respect the possibility for the child or children to influence the determination of their best interests.
Päätökset, joissa ei oteta huomioon lapsen näkemyksiä tai joissa ei anneta hänen näkemyksilleen asianomaista painoarvoa hänen ikäänsä ja kehitystasoonsa nähden, eivät kunnioita lapsen tai lasten mahdollisuutta vaikuttaa oman e

He learnt of Descartes ' vortex theory model of the solar system and of Leibniz 's views on mechanics from his teacher Johann Bernoulli who was perhaps the strongest supporter of these theories.
Hän sai tietää Descartes "vortex-teorian mallin mukaan aurinkokunta ja Leibniz 's näkemyksiä mekaniikka hänen opettajansa Johann Bernoulli jotka oli ehkä vahvin tukija näitä teorioita.

Klein decided to republish the Program and also write about its origins (in which Lie was much involved), but Lie disagreed strongly with Klein 's views on what had happened in the past.
Klein päätti julkaista uudelleen ohjelman ja myös kirjoittaa sen alkuperä (jonka Lie oli paljon mukana), mutta hämäys eri vahvasti Klein 's näkemyksiä siitä, mitä oli tapahtunut aikaisemmin.

Where hospitalization or placement in a residential institution is necessary, the best interests of the child must be assessed prior to taking a decision and with respect for the child s views; the same considerations are valid for younger children.
Jos sairaalahoito tai hoitolaitokseen sijoittaminen on välttämätöntä, lapsen etu on arvioitava ennen päätöksen tekemistä ja lapsen näkemyksiä on kunnioitettava. Sama pätee myös nuorempiin lapsiin.

In situations where the child s views are in conflict with those of his or her representative, a procedure should be established to allow the child to approach an authority to establish a separate representation for the child (e.g. a guardian ad litem), if necessary.
Tilanteissa, joissa lapsen näkemykset ovat ristiriidassa hänen edustajansa näkemysten kanssa, lapselle tulisi tarjota menettelyä, jossa hän voi tarvittaessa pyytää viranomaista järjestämään hänelle erillisen edustajan (esim. uskotun miehen).

It was characteristic of Hopf 's views on our science that this meant not only learning algebraic topology - then a very young field - but also getting acquainted with group theory, differential geometry, and algebra in the "abstract" sense of the Emmy Noether school.
Se oli tyypillistä Hopfin 's näkemyksiä meidän tieteen, että tämä tarkoitti sitä, ei ainoastaan oppimisen algebraic topology - silloin hyvin nuori alalla - mutta myös tutustua ryhmän teoria, differentiaaligeometriaan, ja algebra, että "abstraktia" merkityksessä Emmy Noether koulu .

Clausius' great legacy to physics is undoubtedly his idea of the irreversible increase in entropy, and yet we find no indication of interest in Josiah Gibbs ' work on chemical equilibrium or Boltzmann 's views on thermodynamics and probability, both of which were utterly dependent on his idea.
Clausius "suuri perintö, fysiikka on epäilemättä hänen ajatus peruuttamatonta kasvu satunnaisuutta, ja vielä emme löydä mitään viitteitä kiinnostusta Josiah Gibbs työssä Kemiallinen tasapaino tai Boltzmannin 's näkemyksiä termodynamiikan ja todennäköisyys, jotka molemmat olivat täysin riippuvaisia hänen ideansa.

21. Notes that 70% of the Agency`s income consist of fees; takes note of the Agency`s view that the fact that applicants pay fees does not necessarily imply a conflict of interest; calls on the Agency to report to the discharge authority on measures taken in order to ensure that no conflict of interest occurs as regards fee financing;
21. panee merkille, että 70 prosenttia viraston tuloista muodostuu maksuista; panee merkille viraston näkemyksen, jonka mukaan se, että hakijat suorittavat maksuja, ei välttämättä merkitse eturistiriitaa; kehottaa virastoa tiedottamaan vastuuvapauden myöntävälle viranomaiselle toimista, jotka on toteutettu sen varmistamiseksi, että maksuperusteiseen rahoitukseen ei liity eturistiriitoja;