Translation for "référendaire" to finnish

Référendaire

• lakimiesavustaja

Translation examples

lakimiesavustaja

Legal secretaries (référendaires/referendarissen) are lawyers who assist the judges in the drawing up of their judgments.
Heidän apunaan toimii hallintohenkilöstöä. Lakimiesavustajat (référendaires) ovat juristeja, jotka avustavat tuomareita tuomioistuimissa tuomioiden laadinnassa.

9. Points out that a more flexible allocation of existing référendaires could have a positive impact on overall effectivity of the Court;
9. huomauttaa, että tuomioistuimessa olevien lakimiesavustajien tehtävien nykyistä joustavampi jakaminen voisi vaikuttaa myönteisesti tuomioistuimen toiminnan yleiseen vaikuttavuuteen;