Translation examples
Help Shrek on his mission to find Rumpelstiltskins Castle!
Auta Shrek hänen tehtävänsä on löytää Tittelintuure linna!
Longing for the days when he felt like a real ogre, Shrek is duped into signing a pact with the smooth-talking dealmaker, Rumpelstiltskin.
Kaipuu päiviä, kun hän tuntui todellinen peikko, Shrek on huijattu allekirjoittamaan sopimuksen kanssa lipevä dealmaker, Tittelintuure.
Following the film's lead, Shrek Forever After - The Game is a bounding action adventure which takes you on a quest to defeat the wicked Rumpelstiltskin and his army.
Olipa kerran Kaukaisessa maassa Elokuvan tapaan Shrek Forever After - The Game on vauhdikas toimintaseikkailu, jossa lähdetään päihittämään pahaa Tittelintuurea ja hänen armeijaansa.
Shrek suddenly finds himself in a twisted, alternate version of Far Far Away, where ogres are hunted, Rumpelstiltskin is king, and Shrek and Fiona have never met.
Shrek yhtäkkiä löytää itsensä kierretty, vaihtoehtoinen versio Far Far Away, jossa OGRES metsästetään, Tittelintuure on kuningas, ja Shrek ja Fiona ole koskaan tavanneet.
The role of Rumpelstiltskin was given to Robert Carlyle; it was written with Carlyle in mind, though the writers initially thought he would never accept the part.
Tittelintuuren rooliin kaavailtiin alun perinkin Robert Carlylea, mutta käsikirjoittajat eivät uskoneet hänen ikinä suostuvan rooliin.
Shrek suddenly finds himself in a twisted, alternate version of Far Far Away, where ogres are hunted, and because Rumpelstiltskin is king, Shrek and Fiona have never met.
Pian Shrek löytääkin itsensä vääristyneestä Kaukaisen maan käänteisversiosta, jossa jättejä jahdataan, Tittelintuure on kuningas eivätkä Shrek ja Fiona ole koskaan tavanneet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test