Translation for "rules state" to finnish

Rules state

• sääntöjen mukaan
• säännöt sanovat

Translation examples

sääntöjen mukaan

Lighthouse Towers HOA rules state that 14 nights is the minimum rental period allowed.
Lighthouse Towers HOA sääntöjen mukaan 14

The EuroMillions lottery game rules state that the jackpot will increase when the jackpot has not been won.
EuroMillions arvonnan Sääntöjen mukaan jättipotti kasvaa, kun jättipotti ei ole voittanut.

The racing rules state that at least half of the ships’ crews must be between 15 and 25 years of age.
Kisan sääntöjen mukaan vähintään puolet laivojen miehistöstä on oltava 15-25-vuotiaita.

And yet, these rules state that a woman can only give flowers to a man who is the culprit celebration.
Ja kuitenkin, nämä sääntöjen mukaan nainen voi vain antaa kukkia miehelle, joka on syyllinen juhla.

So, they don’t want to give up on the winnings, but the rules state that Ned is the only one that can collect them.
Siksi he eivät ole valmiita luovuttamaan voittoa, mutta sääntöjen mukaan Ned on ainut, joka voi lunastaa voittorahat.

These rules state that Member States are allowed to grant a maximum 50% reduction of the normal excise duty rate to distillates made by small producers per year, if no more than 10 hectolitres of pure alcohol are produced.
Kyseisten sääntöjen mukaan jäsenvaltiot voivat myöntää enintään 50 prosentin alennuksen normaalista valmisteverokannasta pienten tuottajien vuodessa valmistamille tisleille, jos ne tuottavat enintään 10 hehtolitraa puhdasta alkoholia.

White cannot immediately recapture; the rules state that white must, for the moment, play elsewhere.
Valkoinen ei voi sääntöjen mukaan nyt vangita mustan kiveä, koska silloin pelilaudalla olisi jälleen sama tilanne kuin ennen mustan siirtoa.

Notes: The rules state that "the bottom ranked two teams will be relegated" and the 2020 hosts (Switzerland) cannot be relegated by rule.
Huomioita: Sääntöjen mukaan kaksi huonoimmin sijoittunutta joukkuetta putoavat, mutta vuoden 2020 isäntämaa Sveitsi ei voi pudota.

Notes: The rules state that "the bottom ranked two teams will be relegated" and the 2019 hosts (Slovakia) cannot be relegated by rule.
Huomioita: Sääntöjen mukaan kaksi huonoiten sijoittunutta joukkuetta putoavat, mutta vuoden 2019 isäntämaa Slovakia ei voi pudota.

The competition rules state that a person must be at least 16 years old, to audition or take part in the competition.
Sääntöjen mukaan voimistelijan täytyy olla tai täyttää kisavuonna 16 vuotta, ja Hen epäiltiin Pekingissä olleen alaikäinen kilpailemaan.

Joe Johnston and Kasdan were also considered, though Directors Guild of America rules state that a replacement for a director may not be someone already involved in the production.
Lawrence Kasdanin mainittiin olevan kiinnostunut ohjaajan paikasta, mutta Directors Guild of American sääntöjen mukaan korvaava ohjaaja ei saa olla ennestään projektissa mukana.

The rules stated that any time a wrestler was pinned, he then had to make it back inside the ring within sixty seconds or he would lose the match.
Sääntöjen mukaan erä jatkui niin kauan kunnes vastustaja lyötiin maahan, minkä jälkeen hänellä oli puoli minuuttia aikaa nousta pystyyn tai tuomittiin häviäjäksi.

säännöt sanovat

If what he is doing is legal, or plausibly legal until he is told otherwise, he's good with that because The Rules state that ignorance isn't a crime.
Jos se mitä hän tekee on laillista, tai uskottavan laillista kunnes hänelle toisin kerrotaan, se kelpaa hänelle koska Säännöt sanovat että tietämättömyys ei ole rikos.