Translation for "royalist" to finnish

Royalist

noun

• kuningasmielinen
• rojalisti
• rojalistinen

Translation examples

kuningasmielinen noun

The following year, Serbian King Alexander Karadjordjevic proclaimed a royalist dictatorship.
Seuraavana vuonna, Serbian kuningas Aleksanteri Karadjordjevic julistanut kuningasmielinen diktatuuri.

They did not comprehend that if each of their factions, regarded separately, by itself, was royalist, the product of their chemical combination had necessarily to be republican, that the white and the blue monarchy had to neutralize each other in the tricolor republic.
He eivät käsittäneet, että joskin kumpikin heidän ryhmänsä oli erikseen otettuna kuningasmielinen, niin niiden kemiallisen yhdistämisen tuloksen täytyi olla ehdottomasti tasavaltalainen —, he eivät ymmärtäneet, että valkoisen ja sinisen monarkian täytyi neutralisoitua kolmiväriseksi tasavallaksi.

The mandate of the old was annulled by December 10. Thus on January 29 it was not the President and the National Assembly of the same republic that were face to face; it was the National Assembly of the republic that was coming into being and the President of the republic that had come into being, two powers that embodied quite different periods in the life process of the republic; the one, the small republican faction of the bourgeoisie that alone could proclaim the republic, wrest it from the revolutionary proletariat by street fighting and a reign of terror, and draft its ideal basic features in the constitution; and the other, the whole royalist mass of the bourgeoisie that alone could rule in this constituted bourgeois republic, strip the constitution of its ideological trimmings, and realize by its legislation and administration the indispensable conditions for the subjugation of the proletariat.
Vanhan valtuudet oli kumonnut joulukuun 10. päivä. Tammikuun 29. päivänä eivät siis törmänneet vastakkain saman tasavallan presidentti ja kansalliskokous, vaan toisaalta syntymässä olevan tasavallan kansalliskokous ja toisaalta jo syntyneen tasavallan presidentti, kaksi valtaa, joissa olennoitui tasavallan elämänprosessin kaksi vallan erilaista kautta. Toisessa leirissä oli tasavaltalaisen porvariston pikku ryhmä, joka yksin vain saattoi julistaa tasavallan, anastaa sen katutaistelulla ja hirmuhallinnolla vallankumoukselliselta proletariaatilta ja hahmotella sen ideaaliset peruspiirteet perustuslaissa; toisessa oli porvariston koko kuningasmielinen joukko, joka yksin vain saattoi hallita tässä jo perustetussa porvarillisessa t

Ranariddh is the president of FUNCINPEC, a Cambodian royalist party.
FUNCINPEC on Kambodžan kuningasmielinen puolue.

The second volume of his memoirs provides insight into the general atmosphere at the time of the Terror, as felt by an aristocratic royalist, who was at risk of being arrested at any moment and finishing up on the scaffold, and yet forced to travel back and forth over the territory of the brand new French Republic.
Muistelmiensa toisessa osassa Vaublanc kuvaa hirmuvallan ajan yleistä ilmapiiriä niin kuin sen tunsi aateliin kuuluva kuningasmielinen, jonka piti pysyä liikkeessä pitkin upouutta Ranskan tasavaltaa siitä huolimatta, että oli kaiken aikaa vaarassa joutua teloitetuksi.

rojalisti noun

Imperialism, royalism, monarchy, legitimacy (lawfulness?), imperial, royal, monarchist, royalist, monarchical, monarchically
Imperialismi, rojalismi, monarkia, legitimiteetti (laillisuus?), Imperial, royal, monarkian, rojalisti, yksinvaltainen, monarchically

rojalistinen noun

Prince Ranariddh's (son of Norodom Sihanouk) royalist Funcinpec Party was the top vote recipient with 45.5% of the vote, followed by Hun Sen's Cambodian People's Party and the Buddhist Liberal Democratic Party, respectively.
Rojalistinen Kansallinen yhtenäisyysrintama puolueettoman, rauhallisen ja yhteistyön Kambodžan puolue (FUNCINPEC), jota johtaa kuningas Norodom Sihanoukin vanhin poika prinssi Ranariddh, sai 45 % äänistä ja 58/120 paikkaa parlamenttiin, kun taas Hun Senin Kambodžan kansanpuolue sai 38 % ja 51 paikkaa.