Similar context phrases
Translation examples
We are delighted that you are interested in our products and that we have been able to rouse interest in our company.
Iloitsemme siitä, että olemme saaneet herätettyä mielenkiintosi tuotteitamme ja yritystämme kohtaan.
Here are some tips for rousing fish in the middle of winter.
Voit keskellä talvea herätellä kaloja seuraavilla nikseillä.
And thus did We rouse them that they might question each other.
Ja sitten Me herätimme heidät, jotta he olisivat voineet kysellä toisiltaan.
"I'm a very light sleeper," he said. "A footstep at night rouses me.
"Minä nukun kovin herkästi", sanoi hän. "Askelkin herättää minut yöllä.
He has roused the ghosts to greet you, all the rulers of the world.
Se herättää haamut sinun tähtesi, kaikki maan johtomiehet, nostattaa valtaistuimiltansa kaikki kansojen kuninkaat.
My curiosity was roused by the promise and therefore I decided to look into the statement with more detail.
Tämä lupaus herätti mielenkiintoni ja päätin tutkia väitettä hieman syvällisemmin.
The stirring kind that rouses your spirits and makes you root for the main guy, or in this case, girl.
Sekoittavaa sellaista, joka herättää mielesi ja tekee sinusta seikkailun päämiehen tai tässä tapauksessa tytön.
Cooperation with the management group of Valmet Technologies began from a cooperation experiment offered by Humap that roused Anttilainen’s interest.
Yhteistyö Valmet Technologiesin johtoryhmän kanssa lähti liikkeelle Humapin tarjoamasta yhteistyökokeilusta, joka herätti Anttilaisen kiinnostuksen.
24:9 He couched, he lay down as a lion, and as a great lion: who shall rouse him?
24:9 Hän pani maata niinkuin tarkka jalopeura, ja niinkuin syömäri jalopeura: kuka tohtii herättää häntä?
41:10 None is so fierce that he dare rouse him: who then is able to stand before me?
41:10 (H 41:1) Ei ole niin rohkiaa, kuin tohtii hänen herättää: kuka siis seisoo minun edessäni?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test