Translation for "roman legion" to finnish

Roman legion

• legioona
• roomalainen legioona

Translation examples

legioona

The Roman legion Legio X Fretensis is garrisoned in the city.
Legio X Fretensis oli roomalainen legioona.

Legio quinta Macedonica (the Fifth Macedonian Legion) was a Roman legion.
Legio V Macedonica (makedonialainen) oli roomalainen legioona.

A vexillarius or vexillifer was one of the signiferi in a Roman legion.
Legio XV Apollinaris oli roomalainen legioona.

List of Roman legions livius.org account of Legio III Gallica
Livius.org Legio III Gallica (englanniksi)

Roman legions V Alaudae and XV Primigenia are destroyed by the Batavi.
Legio XV Primigenia ja Legio V Alaudaen jäännökset lähetettiin kukistamaan kapinaa.

List of Roman legions livius.org account of Legio II Traiana Fortis *
Legio II Traiana Fortis - Livius.org (englanniksi)

The rank was roughly equivalent to the legatus of a Roman legion.
Tuolloin ala oli osapuilleen samankokoinen kuin roomalainen legioona.

Other theories trace the name to a Roman Legion, the Legio II Augusta, transferred to Deva from Castrum Deva, now Chester (Deva Victrix) in Britain.
Toisen teorian mukaan nimen on antanut roomalaisten legioona Legio II Augusta, joka siirrettiin Devaan Castrum Devasta, nykyisestä Chesteristä.

The Xth Roman legion was supposed to be responsible for checking the Germanic tribes defeated in Marcomannic Wars, during the reign of the Emperor Marcus Aurelius.
Keisari Antoninus Piuksen aikaan alueelle sijoitettiin roomalainen legioona, ja 170-luvun sodissa markomanneja vastaan Noricumin legioonat joutuivatkin puolustamaan Italiaa pohjoisen germaanien hyökkäykseltä keisari Marcus Aureliuksen alaisuudessa.