Translation for "roared" to finnish

Roared

• huusi

Translation examples

huusi

10:3 and cried with a loud voice as a lion roars.
10:3 Ja huusi suurella äänellä, niinkuin jalopeura kiljuu.

When we screamed with the hurt, he roared his satisfaction and jabbed the harder.
Kun me kivusta huusimme, hän karjasi riemuissansa ja seivästeli entistä uutterammin.

‘Come on, then!’ roared the Queen, and Alice joined the procession, wondering very much what would happen next.
“Tule mukaan sitten!” huusi kuningatar, ja Liisa yhtyi kulkueeseen aprikoiden ihmeissään mitä nyt seurasi.

34 Esau having heard his father's words, roared out with a great cry: and being in a great consternation, said: Bless me also, my father.
34 Koska Esau kuuli isänsä puheen, huusi hän suurella äänellä, ja hänen mielensä tuli sangen karvaaksi: ja hän sanoi isällensä: siunaa myös minuakin, minun isäni.

He stepped nearer the mayor, and with a threatening glance that seemed to penetrate him through and through, almost roared in his ear-- "Who set fire to the Castle?"
Hän astui aivan kylänvoudin eteen, ja seivästäen uhkaavan katseensa hänen kasvoihinsa huusi hän: »Kuka on Schrandenin linnan sytyttänyt tuleen?» Herra Merckelin rasvaiset kasvot vavahtivat.

I thought he was going to take a bite out of me so I lifted the veil I was wearing and had a stare-down with him and he opened his mouth and let out this huge roar.
Minä näin sittek kun se oli sinne ylhäällep puuhun köytetty ja sitä hakattiin niin suurilla raipoilla — ja se huusi nin mahrottomasti!