Translation for "roamed" to finnish

Roamed

verb

• vaeltaa
• kierrellä
• kuljeksia
• samota
• vaeltaa jssk

Translation examples

vaeltaa verb

The Freedom to Roam
Ruokabloggaaja Vapaus vaeltaa

Your favorites roam with you
Suosikkisi on vaeltaa kanssasi

Just walking, enjoy and roam.
Vain kävely nauttia ja vaeltaa.

Guide to roam and enjoy Privileges Yogyakarta.
Opas vaeltaa ja nauttia erioikeuksia Yogyakarta.

You will roam the world, getting to different places.
Tulet vaeltaa maailmaa, saada eri paikoissa.

Roam, wander, go here and there, adventurer, vagabond
Roam, vaeltaa, mene sinne ja tänne, seikkailija, Vagabond

For polar bears and their cubs to roam freely.
Jääkarhut voivat vielä vuoden vaeltaa vapaasti pentujensa kanssa.

Collect power ups and special features as you roam the level.
Kerää lisävoimia ja erityispiirteitä, kun vaeltaa taso.

Outside of the missions, players may freely roam the open world.
Tehtävien ulkopuolella pelaajat voivat vapaasti vaeltaa pelin avoimessa pelimaailmassa.

Formerly, goats were allowed to roam the island, which contributed to desertification.
Vuohet saivat ennen vaeltaa saarella, mikä aiheutti sen aavikkoitumisen.

Some 5,000 Gyele and Baka Pygmy peoples roam the southeastern and coastal rainforests or live in small, roadside settlements.
Noin 5 000 pygmiä vaeltaa rannikon ja kaakon sademetsissä tai asuu pienissä tienvarsikylissä.

The open world design lets players freely roam San Andreas, which includes open countryside and the fictional city of Los Santos (based on Los Angeles).
Avoin pelimaailma antaa pelaajalle mahdollisuuden vaeltaa vapaasti San Andreasissa, johon kuuluu avonainen maaseutu ja kuvitteellinen Los Santosin kaupunki (joka perustuu Los Angelesiin).

After Latok Kart defeated Zamu Gospel during the events portrayed in Xak II, he and his friends are intrigued by rumours of a demonic tower and a man looking like Latok roaming its neighbourhood.
Lyötyään Xak II:n antagonistin, demonikenraali Zamu Gospelin, Latok Kart ja hänen ystävänsä saavat tietää demonien asuttamasta tornista, jonka läheisyydessä vaeltaa Latokia muistuttava mies.

Shadowgate 64 has the same first-person view of the first game, though this time the static screens of the original were replaced by full 3D roaming similar to that of first-person shooters.
Shadowgate 64:ssä kuvataan pelihahmon näkökulmasta aivan kuin ensimmäisessä pelissä, mutta tällä kertaa 3D-grafiikkaa käytetään ja pelaaja saa vaeltaa vapaasti kuin ensimmäisen persoonan ammuntapeleissä.

kierrellä verb

I took the opportunity to work in peace and quiet, and to roam around Helsinki, which is a fantastic city in the summer.
Käytin hyväkseni tilaisuutta työskennellä rauhassa ja kierrellä Helsingissä, joka on loistava kesäkaupunki.

We understand that traders are too busy making some serious money and they do not have enough time to roam around our site and find the information they need.
Ymmärrämme, että kauppiaat ovat liian kiireisiä tehdä joitakin vakavia rahaa ja heillä ei ole tarpeeksi aikaa kierrellä ympäri sivustollemme ja löytää tarvitsemansa tiedot.

kuljeksia verb

Nobody knows exactly, how many robed men are roaming around, who has appointed them and who is paying them.
Kukaan ei tiedä tarkkaan montako kaapuun pukeutunutta miestä siellä kuljeksii, kuka on nimittänyt heidät ja kuka heille maksaa.

samota verb

I could roam the forests and meadows for days on end.
Saatoin päiväkausia samoilla metsissä ja mailla.

Free-roaming gameplay allows you to explore on land, sea and air
Pelissä voit vapaasti samoilla maalla, merellä ja ilmassa

800,000 years ago game was abundant; many species of deer, as well as elephants and hippopotamuses, roamed over Europe.
800.000 vuotta sitten riistaa oli yltäkylläisesti; useita hirvieläinlajeja samoin kuin elefantteja ja virtahepoja vaelteli kaikkialla Euroopassa.

Everyone has the right to visit almost anywhere at any time, camp for a night and roam freely in nature.
Jokaisella on oikeus liikkua lähes missä tahansa, milloin tahansa, leiriytyä yöksi ja samoilla vapaasti luonnossa.

And it is entirely possible that an Adjuster could be roaming the master universe simultaneously with being at one with the omnipresent Father.
Ja on täysin mahdollista, että Suuntaaja voisi samoilla kokonaisuniversumia ja olla samanaikaisesti yhtä kaikkialla läsnä olevan Isän kanssa.

Thematically the book roams the same ranges as the first one and seems to be using the aesthetics of the everyday to declare that the truth is in the oatmeal.
Temaattisesti kirja liikkuu samoissa merkeissä ja kertoo ikään kuin arjen estetiikan keinoin että totuus löytyy kaurapuurosta.