Translation for "roadworthiness" to finnish

Roadworthiness

• katsastusta
• tieliikennekelpoisuus

Translation examples

katsastusta

Possibly — The Spanish authorities may require a roadworthiness test before you can register it there.
Mahdollisesti — Espanjan viranomaiset saattavat edellyttää katsastusta ennen auton rekisteröintiä.

Council Directive 96/96/EC of 20 December 1996 on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (3) has been substantially amended several times (4).
(3) Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen katsastusta koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 20 päivänä joulukuuta 1996 annetun dir

All this aspect SUV seems successful considering that most customers who opt for this segment simply seeking some aesthetic differentiation, beyond a true roadworthiness per field.
Kaikki tämä näkökohta maastoauto vaikuttaa onnistuneelta ottaen huomioon, että useimmat asiakkaat, jotka valitsevat tämän segmentin etsivien joitakin esteettinen eriyttäminen, yli todellisen katsastusta kohti kenttään.

(3) In accordance with Directive 96/96/EC of 20 December 1996 on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers(4), commercial vehicles undergo an inspection by an authorised body every year.
(3) Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen katsastusta koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 20 päivänä joulukuuta 1996 annetun direktiivin 96/96/EY(4) mukaan hyväksytyn laitoksen on katsastettava hyötyajoneuvot vuosittain.