Translation for "risked" to finnish

Risked

• vaaransivat
• riskillä

Translation examples

vaaransivat

Nevertheless some people risked lot of money at the lotto in order to win millions.
kuitenkin jotkut vaaransivat paljon rahaa lotto, jotta voittaa miljoonia.

Kuratowski risked his life to teach in this illegal educational establishment through the war.
Kuratowski vaaransivat hänen elämänsä opettaa tätä laitonta oppilaitoksessa kautta sotaa.

It is remarkable that Threlfall and Seifert risked their positions by insisting that the epigram remain.
On merkillistä, että Threlfall ja Seifert vaaransivat heidän asemaansa vaatimalla, että erittelyosa edelleen.

According to the report, some Vatican officials risked their career by helping the Jews, but the most Vatican officials didn't help the Jews.
Raportin mukaan, jotkut vatikaanin virkamiehet vaaransivat uransa auttaessaan juutalaisia, mutta suurin osa vatikaanin virkamiehistä ei auttanut juutalaisia.

Anyone who brings up The Lovings as an example of a man who risked everything for the love of his wife is using the exception that proves the rule.
Jokainen, joka tuo esiin Lovings esimerkkinä miestä jotka vaaransivat kaiken rakkaudesta vaimonsa käyttävä poikkeus vahvistaa säännön.

They took no part in the atrocities during the genocide of 1994 and even risked their own lives to save others.
He eivät ottaneet osaa julmuuksiin, joita tehtiin vuoden 1994 kansanmurhan aikana, vaan päinvastoin vaaransivat jopa oman henkensä pelastaakseen muita.

Many lives were saved during WWII by my grandfather who risked his own, by offering hiding and shelter to total strangers in this villa.
Monta elämää pelastettiin toisen maailmansodan aikana isoisäni jotka vaaransivat oman tarjoamalla piilossa ja suojaa täysin tuntemattomat tässä huvilassa.

Many students faced a tragic faith because of this hesitation, and many others risked their lives by calling for help only when their case became critical.
Monien opiskelijoiden edessä oli epätarkoituksen vuoksi traaginen usko, ja monet muut vaaransivat henkensä kutsumalla apua vasta, kun heidän tapauksensa tuli kriittiseksi.

In 1978, Foucault found such transgressive powers in the revolutionary figure of Ayatollah Khomeini and the millions who risked death as they followed him in the course of the Revolution.
Vuonna 1978 Foucault löysi sellaisia muutosvoimia Ajatollah Khomeinin vallankumouksellisessa hahmossa ja niissä miljoonissa, jotka vaaransivat henkensä seuratessaan häntä vallankumouksen tiellä.

riskillä

Risks and risk management Strategic risks
Riskit ja riskien hallinta Strategiset riskit

Investments classified according to risk 2012 Risk Risk
Sijoitukset riskin mukaan ryhmiteltynä 2012 Riski- Riski-

The risk categories are low risk, medium risk and high risk.
Riskiluokkia ovat pieni riski, keskisuuri riski ja suuri riski.

At VER, risks are divided into investment risks and operational risks.
VER jakaa riskit sijoitustoiminnan riskeihin ja operatiivisiin riskeihin.

Risks and risk management Tools
Riskit ja riskien hallinta Tools

Planning reduces risks.
Naiset aliarvioivat riskiä.

Risk And Insurance.
Vakuutusmaksun ja riskin vastaavuus.

Risk of relapse.
Riskin jakaminen tai siirtäminen.

This situation is called a systemic risk, also known as credit risk.
Sitä voidaan myös kutsua hyväksytyksi riskiksi tai riskiksi, joka ollaan valmiita ottamaan.

Risk and Decision Analysis.
Riskin arviointi ja vastuunvalinta.

Risk Management in Projects.
Riskiä sisältävien hankkeiden hallinta.

Risks to human health will increase.
Ihmisten syrjäytymisen riski kasvaisi.

Trade disputes are another risk.
Aikamatkahorisontti tuottaa vielä toisenkin riskin.