Translation for "risk averse" to finnish

Risk averse

• haluttomia ottamaan riskejä
• riskejä kaihtava
• karttaa riskiä

Translation examples

riskejä kaihtava

And then the Big Pharma evaluation committee – who really get the risk-averse corporate culture – will consider the risks.
Sen jälkeen Big Pharman arviointikomitea, joka todella ymmärtää riskejä kaihtavan kulttuurin joka yrityksessä vallitsee, arvioi hankkeen riskit.

At the European level, the audit culture of the Commission threatens to turn it into a risk-averse institution which is afraid to innovate because of the fear of failure.
Euroopan tasolla tarkasteltuna komission tilintarkastusmenettelyt uhkaavat muuttaa komission riskejä kaihtavaksi toimielimeksi, jolloin innovaatioita vältetään epäonnistumisen pelossa.

He is described as a brilliant businessman who had the ability to spot business opportunities, but he was also a quick tempered, and was found by some to be excessively risk-averse.
Hänellä on kuvattu olleen erinomainen liikemiesvaisto mutta herkkä temperamentti, ja luonteeltaan hänen sanotaan olleen riskejä kaihtava.

Japan Post Bank, part of the post office was the world's largest savings bank with 198 trillion yen (US$1.7 trillion) of deposits as of 2006, much from conservative, risk-averse citizens.
Japanissa toimiva Japan Post Bank on maailman suurin säästöpankki, jossa vuonna 2006 oli talletuksia kaikkiaan 198 biljoonaa jeniä, Ne ovat enimmäkseen konservatiivisten, riskejä kaihtavien henkilöiden säästöjä.