Translation for "riots in" to finnish

Riots in

• mellakat
• mellakat sisään

Translation examples

mellakat

There are circumstances, like in a riot, in which the ability to heal our comrades considerably augments our ability to wreak havoc.
On olemassa tilanteita, esimerkiksi mellakassa, jolloin taito parantaa tovereitamme lisää merkittävästi kykyämme aiheuttaa tuhoa.

You will probably not have the right budget to go riot in the stores as you would like, but there are some must have décor items.
Et luultavasti ole oikeutta talousarvion mennä mellakka kaupoissa kuin haluat, mutta on joissakin erikoistyöt.

To play the game online RIOT in a small, fictional country in Latin America - Merani, whose inhabitants suffer from military rule and oppressive actions of dictators.
Voit pelata peliä verkossa mellakan pieni, kuvitteellinen maa Latinalaisessa Amerikassa - Merani, joiden asukkaat kärsivät sotilasvallan ja alistavan toiminnan diktaattorien.

Game Prison PANDORA will open for you a lot of faces: the need to survive a riot in the prison, which contains the most insidious, dangerous, smart, aggressive criminals.
Peli Prison PANDORA avaa sinulle paljon kasvoja: tarvitsevat selviytyäkseen mellakan vankilassa, joka sisältää kaikkein salakavala, vaarallinen, älykäs, aggressiivinen rikollisia.

In response to so-called rent riots in Chicago, Illinois, U.S.A., that occurred during the Great Depression of the 1930’s, city officials suspended evictions and arranged for some of the rioters to get work.
1930-luvun suuren lamakauden aikana Chicagossa Yhdysvalloissa syntyneet mellakat johtivat siihen, että kaupungin viranomaiset keskeyttivät aloittamansa häädöt ja järjestivät joillekin mellakoitsijoille työtä.

'Celda 211' (2009) - Rookie prison officer "Malamadre" (Luis Tosar) pretends to be a convict after being left stranded by his colleagues in the aftermath of a riot in this highly successful Spanish prison film ('Cell 211' in English), directed by Daniel Monzón.
Cell 211 (2009) - Keltanokkavanginvartija "Malamadre" (Luis Tosar) teeskentelee olevansa vanki jäätyään eristyksiin kollegoistaan mellakan jälkeen tässä suositussa espanjalaisessa vankilaelokuvassa, jonka on ohjannut Daniel Monzón.

April 7– The World Health Organization is established by the United Nations. April 9 Jorge Eliécer Gaitán's assassination provokes a violent riot in Bogotá (the Bogotazo), and a further 10 years of violence (La Violencia) across Colombia.
9. huhtikuuta – Populistisen presidenttiehdokkaan Jorge Eliécer Gaitánin salamurha aloitti väkivaltaiset mellakat Bogotássa (Bogotazo) ja kymmenvuotisen väkivallan aallon koko Kolumbiassa (La Violencia), jossa yli 300 000 ihmistä tapettiin.

Fossil mens watches have stood high throughout since its inception in 1984; the name is now synonymous to high quality fashionable and affordable accessories for affluent men; a riot in bright colours, compelling lines; sleek, metallic finishes and exciting faces!
Fossiilisten polttoaineiden mens kellot ovat seisseet korkeana koko sen perustamisesta lähtien vuonna 1984. nimi on nyt synonyymi korkealaatuisia muodikas ja kohtuuhintaisia asusteet varakkaat miehet; mellakka kirkkain värein, pakottavia linjat; tyylikäs, metallinen viimeistely ja jännittävä kasvot!

And they always plunder the people at least twice a century. So, they also have academia working with them, all top professors and scientists, neuroscientists, psychologists, the big massive marketers, all projecting onto us a fake reality basically to keep us from, well, something that the later articles I read tonight will show you, they want to stop riots in the streets basically and protests.
Myös akatemia työskentelee heille, kaikki huippu-professorit ja tiedemiehet, neurotieteilijät, psykologit, mainostajat, he kaikki projisoivat meille väärän todellisuuden pitääkseen meidät, no, sen osoittavat myöhemmin ne artikkelit jotka luen teille tänään. He haluavat lopettaa katu-mellakat ja, käytännössä, mielenosoitukset. Siksi he ovat käyttäneet niin paljon verorahojamme pitääkseen ihmiset henkisesti alistettuina ja tyytyväisinä ja onnellisina, viihteen ja muiden sellaisten asioiden avulla.

14–17 July – the Priestley Riots in Birmingham, against Dissenters.
14. heinäkuuta – Priestleyn mellakat (The Priestley Riots) alkoivat Birminghamissa Englannissa.

A riot in Lima during the decisive Peru–Argentina match resulted in 328 deaths.
Limassa pelatussa ottelussa tapahtuneessa mellakassa menehtyi 328 ihmistä.

June 28 Poznań 1956 protests: Labour riots in Poznań, Poland, are crushed with heavy loss of life.
28. kesäkuuta – Mellakat Poznańissa Puolassa murskattiin kovin ottein.

This happened at the University of Paris after a riot in 1229 (started by the students).
Näin tapahtui esimerkiksi Pariisissa vuonna 1229 opiskelijoiden aloittaman mellakan jälkeen.

Afghan officials called it the worst day of rioting in Kabul since the overthrow of the Taliban regime.
Paikallisten viranomaisten mukaan kyseessä on pahin mellakka talibanien hallituksen kaatumisen jälkeen.

On December 6, 1916, the Galleanist Alfonso Fagotti was arrested for stabbing a policeman during a riot in Boston's North Square.
6. joulukuuta 1916 Galleanisti Alfonso Fagotti pidätettiin tämän puukotettua poliisia Bostonissa tapahtuneessa mellakassa.

1992 – Riots in Los Angeles, following the acquittal of police officers charged with excessive force in the beating of Rodney King.
1992 – Los Angelesin rotumellakat: Rodney Kingin pahoinpitelystä syytetyt poliisit vapautettiin ja massiiviset mellakat alkoivat.

Riots in Tunisia were rare and noteworthy, especially since the country is generally considered to be wealthy and stable as compared to other countries in the region.
Mellakat olivat Tunisiassa harvinaisia, koska maata pidettiin ympäröiviin maihin verrattuna melko rikkaana ja vakaana.

Political circumstances changed in 1934, when the rise of German dictator Adolf Hitler and fascist riots in Paris caused Stalin and the French Communists to change their policy.
Tilanne muuttui 1934, kun Adolf Hitler ja kansallissosialistit nousivat valtaan ja fasistien mellakat Pariisissa pakottivat Kominternin ja kommunistit muuttamaan politiikkaansa.

Bobby Seale was one of the original "Chicago Eight" defendants charged with conspiracy and inciting a riot in the wake of the 1968 Democratic National Convention in Chicago.
Bobby Seale oli yksi alkuperäisestä ”Chicagon kahdeksikoksi” kutsutusta aktivistista, joita syytettiin salaliitosta ja yllytyksestä mellakkaan Chicagossa 1968 järjestetyssä demokraattien kansallisessa puoluekokouksessa.