Translation examples
Questions and answers with Tulku Dakpa Rinpoche and Marpa Tulku Rinpoche
Kysymyksiä ja vastauksia Tulku Dakpa Rinpochen ja Marpa Tulku Rinpochen kanssa
Danakosha organizes a Questions and Answers session with Tulku Dakpa Rinpoche and Marpa Tulku Rinpoche.
Danakosha järjestää kysymys- ja vastaus -illan Tulku Dakpa Rinpochen ja Marpa Tulku Rinpochen kanssa.
Tulku Dakpa Rinpoche will kindly explain Mipham Rinpoche's text.
Tulku Dakpa Rinpoche selittää ystävällisesti Mipham Rinpochen tekstiä.
Tulku Dakpa Rinpoche teaches Mipham Rinpoche’s Wheel of Analysis and Meditation
Tulku Dakpa Rinpoche opettaa Mipham Rinpochen Analyysin ja meditaation kehää
Mindrolling Trichen Rinpoche, Trulshik Rinpoche and H.H.
Mindrolling Trichen Rinpochelta, Trulshik Rinpochelta ja H.P.
Gyaltsab Rinpoche and Tai Situ Rinpoche became his teachers.
Gyaltsab Rinpoche ja Tai Situ Rinpoche ovat hänen opettajiaan.
His Holiness Taklung Tsetrul Rinpoche and Tulku Dakpa Rinpoche
Hänen Pyhyytensä Taklung Tsetrul Rinpoche ja Tulku Dakpa Rinpoche
H.E. Mindrolling Jetsün Khandro Rinpoche, Tulku Dakpa Rinpoche, and students
Mindrolling Jetsün Khandro Rinpoche, Tulku Dakpa Rinpoche ja oppilaita
Tulku Dakpa Rinpoche making mandala offering to His Eminence Khochhen Rinpoche
Tulku Dakpa Rinpoche tekemässä mandalauhrausta Hänen korkeudelleen Khochhen Rinpochelle
Her Eminence Mindrolling Jetsun Khandro Rinpoche and Tulku Dakpa Rinpoche
Hänen korkeutensa Mindrolling Jetsun Khandro Rinpoche ja Tulku Dakpa Rinpoche
Telo Tulku Rinpoche's visit to Russia His Holiness Sakya Trizin Rinpoche
Telo Tulku Rinpoche vierailee Venäjällä hänen pyhyytensä Sakya Trizinille Rinpoche
Penor Rinpoche at Shechen Monastery with reading transmission from Shechen Rabjam Rinpoche, and once from Kyabje Taklung Tsetrul Rinpoche at Mindrolling Monastery with reading transmission from Namkhai Nyingpo Rinpoche.
Penor Rinpochelta Shechenin luostarissa, jolloin Shechen Rabjam Rinpoche antoi lukemistransmission ja toisen kerran Kyabje Taklung Tsetrul Rinpochelta Mindrolling-luostarissa, jolloin lukemistransmission antoi Namkhai Nyingpo Rinpoche.
Many great Nyingma masters have come from this monastery, such as Dza Patrul Rinpoche, Khenpo Kunpal Rinpoche and Kunkhyen Bopa Tulku Rinpoche.
Monet suuret Nyingma-mestarit ovat kotoisin tästä luostarista, esimerkiksi Dza Patrul Rinpoche, Khenpo Kunpal Rinpoche ja Kunkhyen Bopa Tulku Rinpoche.
Tulku Dakpa Rinpoche feels strongly that Kyabje Taklung Tsetrul Rinpoche is a manifestation of H.H.
Tulku Dakpa Rinpoche kokee syvästi, että Kyabje Taklung Tsetrul Rinpoche o
Sogyal Rinpoche, The Tibetan Book of Living and Dying, page 109.
Sogyal Rinpoche: Tiibetiläinen kirja elämästä ja kuolemasta.
When not in retreat, Rinpoche travels widely throughout the world teaching and furthering his own education.
Shamar Rinpoche matkustaa myös laajasti eri puolilla maailmaa antamassa opetuksia ja initiaatioita.
His teachers have included the 14th Shamar Rinpoche, Professor Sempa Dorje and Khenpo Chödrak Tenphel.
Hänen opettajiinsa on kuulunut 14. Shamar Rinpoche, professori Sempa Dorje ja Khenpo Chödrak Tenphel.
According to Daniel Goleman, Rinpoche was already planning to write a book on living and dying in the late 1970s.
Daniel Golemanin mukaan Rinpoche suunnitteli kirjan kirjoitusta jo 1970-luvun loppupuolella.
Then, in 1989 in Nepal, Rinpoche met Andrew Harvey and invited him to help on the project.
Vuonna 1989 Nepalissa Rinpoche tapasi Andrew Harveyn ja kutsui hänet auttamaan kirjan kirjoitusprojektissaan.
In March 1994, Thaye Dorje and his family escaped from Tibet to Nepal and then to India, where Shamar Rinpoche formally recognized him as the 17th Karmapa.
Katso Karmapa-konflikti) Maaliskuussa 1994, Thaye Dorje ja hänen perheensä pakenivat Tiibetistä Nepaliin ja sitten Intiaan, jossa Shamar Rinpoche tunnisti hänet virallisesti 17. Karmapaksi.
In his foreword to the book, the 14th Dalai Lama says: In this timely book, Sogyal Rinpoche focuses on how to understand the true meaning of life, how to accept death, and how to help the dying, and the dead...Death and dying provide a meeting point between the Tibetan Buddhist and modern scientific traditions.
14. Dalai Lama kirjoittaa kirjan esipuheessa seuraavasti: Ajankohtaisessa kirjassaan Sogyal Rinpoche keskittyy elämän todellisen tarkoituksen ymmärtämiseen, kuoleman hyväksymiseen, kuolevien auttamiseen ja kuolemaan...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test