Translation for "rights granted" to finnish

Rights granted

• myönnetyt
• myönnetyt oikeudet

Translation examples

myönnetyt

The Parties agree that the rights granted and understand:
Osapuolet sopivat, että myönnetyt oikeudet ja ymmärtää:

restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein.
Sinä et voi asettaa lisärajoituksia tässä vastaanottajalle myönnettyihin oikeuksiin.

Varma can transfer the rights granted to Varma herein to another party.
Varma voi siirtää tässä sille myönnetyt oikeudet eteenpäin.

The Licence and the rights granted hereunder will te
Lisenssin päättyminen Lisenssi ja sen nojalla myönnetyt oikeudet päättyvät automaattisesti lisenssinsaajan rikkoessa mitä tahansa tämän lisenssin ehtoja.

You understand that the rights granted in this section are not affected by the deletion of your account.
Tiedostat, että tilisi poistaminen ei vaikuta tässä osiossa myönnettyihin oikeuksiin.

This International Limited Warranty does not affect your legal rights, granted under applicable mandatory leg
Tämä kansainvälinen rajoitettu takuu ei vaikuta ostajalle kulutustavaroiden myyntiin sovellettavien sitovien lakien nojalla myönnettyihin lakisääteisiin oikeuksiin.

The only rights granted to you are those expressly granted herein; any other intellectual property rights are reserved.
Ainoat käyttäjälle myönnetyt oikeudet on ilmaistu suoraan tässä asiakirjassa. Kaikki muut immateriaalioikeudet pidätetään.

myönnetyt oikeudet

On expiry of this Licence Agreement for whatsoever reason, all rights granted to You under this Licence Agreement shall cease.
Kun tämä lisenssisopimus raukeaa mistä tahansa syystä, kaikki asiakkaalle sen puitteissa myönnetyt oikeudet lakkaavat.

The rights granted herein to view, copy, print, and distribute the documents does not include the design or layout of this Web site.
Tässä myönnetyt oikeudet katsella, kopioida, tulostaa ja jakaa asiakirjoja eivät sisällä tämän verkkosivuston suunnittelua tai asettelua.

All rights granted under this agreement are granted on condition that such rights are forfeited if Distributor fails to comply with the terms of this agreement.
Kaikki ohjelmiston käyttöoikeudet myönnetään sillä ehdolla, että myönnetyt oikeudet menetetään, mikäli käyttäjä ei noudata tämän sopimuksen ehtoja.

You represent and warrant that you have all the rights, power and authority necessary to grant the rights granted herein to any Content that you submit.
Vakuutat ja takaat, että sinulla on kaikki tarvittavat oikeudet, toimivaltuudet ja valtuudet myöntää tässä myönnetyt oikeudet kaikkeen lähettämääsi sisältöön.

We expressly reserve the right to revoke the right granted in this clause 8.2 for breach of these terms and to take any action we deem appropriate.
Pidätämme oikeuden kumota lausekkeessa 8.2 myönnetyn oikeuden ja meillä on oikeus ryhtyä tarpeellisiksi katsomiimme toimenpiteisiin, jos mitään näistä ehdoista rikotaan.