Translation for "righteousnesses" to finnish

Righteousnesses

noun

• oikeudenmukaisuus
• oikeutus

Translation examples

oikeudenmukaisuus noun

Justice and Righteousness - The Nature of God
Oikeudenmukaisuus ja vanhurskaus - Jumalan olemus

By the law of God, by the righteousness and justice of the eternal Paradise Trinity.
Jumalan laki, Paratiisin ikuisen Kolminaisuuden vanhurskaus ja oikeudenmukaisuus.

Goodness, righteousness, and justice are philosophically interrelated and spiritually bound up together with living truth and divine beauty.
Hyvyys, vanhurskaus ja oikeudenmukaisuus ovat filosofisessa mielessä sukua toisilleen ja hengellisesti yhteen sidottuja elävän totuuden ja jumalallisen kauneuden kanssa.

Jehovah God would renew human society in such a way that righteousness and justice would replace violence and hatred as permanent “dwellers” in the land.
Jehova Jumala uudistaisi ihmisyhteiskunnan siten, että väkivallan ja vihan tilalle astuisivat pysyvästi vanhurskaus ja oikeudenmukaisuus.

Ever since those eventful days the highest Godˆ concept in the Occident has embraced universal justice, divineˆ mercy, and eternalˆ righteousness.
Aina noista muistettavista ajoista lähtien on läntisten maiden korkeimpaan jumalakäsitteeseen sisällytetty universaalinen oikeudenmukaisuus, jumalallinen armo ja iankaikkinen vanhurskaus.

This same righteousness and peace, founded on a watchful and sober attitude against sin and unrighteousness, can reign now, in our lives and in our homes,.
Nyt tämä oikeudenmukaisuus ja rauha voi vallita meidän elämässämme ja meidän kodissamme, ja se perustuu valppaaseen ja raittiiseen suhtautumiseen syntiä ja vääryyttä kohtaan.

Also as a basis for the second rule lies also righteousness: if I wish that others helped me when I need it, so it is only right that I help them.
Myös toisen säännön perustana on oikeudenmukaisuus: jos toivon, että muut auttaisivat minua hädässä, silloin on oikeudenmukaista, että minä autan myös heitä.

Mercifulness presupposes righteousness, and righteousness presupposes mercifulness, they are only different sides of one and the same… This indivisibility of two altruistic rules (in all their differences) is very important as a fundament for inner connections of right and morality, politics and spiritual life of society.” (p.
Armeliaisuus edellyttää oikeudenmukaisuutta, ja oikeudenmukaisuus vaatii armeliaisuutta, nämä ovat vain toistensa kääntöpuolia… Tämä kahden altruistisen säännön erottamattomuus (niiden eroista huolimaatta) on hyvin tärkeä oikeuden ja moraalin, politiikan ja henkisen elämän sisäisinä

The erroneous supposition that the righteousness of God was irreconcilable with the selfless love of the heavenly Father, presupposed absence of unity in the nature of Deity and led directly to the elaboration of the atonement doctrine, which is a philosophic assault upon both the unity and the free-willness of God.
Erheellinen olettamus, jonka mukaan Jumalan oikeudenmukaisuus olisi yhteen sovittamaton taivaallisen Isän epäitsekkään rakkauden kanssa, antoi ymmärtää, että Jumaluuden olemuksesta puuttuisi yhtenäisyys, ja johti suoraa tietä sovitusopin kehittelemiseen.