Translation for "right to take" to finnish

Right to take

• oikeuden ryhtyä
• oikeus ottaa

Translation examples

oikeuden ryhtyä

The hotel reserves the right to take Credit Card Payments prior to arrival.
Hotelli pidättää oikeuden ryhtyä Skytou

Rabbit Entertainment retains the right to take further action as deemed necessary.
Rabbit Entertainment pidättää oikeuden ryhtyä jatkotoimiin tarpeen mukaan.

Apple reserves the right to take steps Apple believes are reasonably necessary or appropriate to enforce and/or verify compliance with any part of th
Apple varaa oikeuden ryhtyä toim

We retain the right to take action at any time in the event of failure to comply with these terms.
Pidätämme oikeudet ryhtyä toimiin milloin tahansa, jos näitä ehtoja ei noudateta.

EA reserves the right to take all legal and technical steps available to enforce this Agreement.
EA pidättää oikeuden ryhtyä kaikkiin lain mukaisiin ja teknisiin toimenpiteisiin tämän Sopimuksen toimeenpanemiseksi.

The Commission will continue to permanently monitor the situation and reserves the right to take any initiative where necessary.
Komissio seuraa tilannetta jatkuvasti ja pidättää oikeuden ryhtyä tarvittaviin aloitteisiin. Side Bar

Bethard also reserves the right to take legal action against the customer or customers involved in such fraudulent behavior.
Bethard pidättää myös oikeuden ryhtyä oikeudellisiin toimenpiteisiin laittomaan käytökseen syyllistynyttä asiakasta kohtaan.

In addition if You have conducted any fraudulent activity, ebookers reserves the right to take any necessary legal action.
Lisäksi, jos olet syyllistynyt vilpilliseen toimintaan, ebookers varaa oikeuden ryhtyä tarvittaviin oikeudellisiin toimiin.

EnergyCasino reserves the right to take action in order to detect and prevent the use of such software by Players.
EnergyCasino pidättää oikeuden ryhtyä toimiin tunnistaakseen ja estääkseen sellaisten ohjelmistojen käytön Pelaajien toimesta.

oikeus ottaa

Who has the right to take out in the end, the will be able to prevent any laws.
Kenellä on oikeus ottaa pois lopulta, se voi estää mitään lakeja.

When planning sub-tenancy, make sure that the primary tenant has the right to take sub-tenants.
Ennen kuin muutat alivuokralaiseksi, varmista, että asunnon vuokralaisella on oikeus ottaa alivuokralainen.

Going on about their desires or even whims (and have every right to take this step).
Käynnissä noin halunsa tai jopa oikkuja (ja on täysi oikeus ottaa tämä askel).

You will have the absolute right to take the time to rest and fell down in the shade on the soft grass.
Sinulla on ehdoton oikeus ottaa aikaa levätä ja putosi alas varjossa pehmeä ruoho.

HTML: Henry VIII - Heads and Hearts Align your jousting shots just right to take down your opponent.
HTML: Henry VIII - Heads ja Hearts (Henry VIII - Heads and Hearts) Kohdista Turnajaiset laukausta vain oikeus ottaa alas vastustajan.

I have the right and the power to lay down my life, and I have the same power and right to take it up again.
Minulla on oikeus ja valta uhrata elämäni ja minulla on sama valta ja oikeus ottaa se taas haltuuni.

According to the law the residents have the right to take a position to many administrative points and the administrative organ of VOAS has to take the opinion of the residents into account.
Lain mukaan asukkailla on oikeus ottaa kantaa moneen hallinnolliseen kohtaan, ja säätiön hallintoelimen on otettava huomioon asukkaiden mielipide.

According to the Quran, Muhammad had almost absolute and unlimited rights to take whoever he wanted to be his wife, but others did not have this right.
Koraanin mukaan Muhammedilla oli melkein rajaton oikeus ottaa kenet tahansa vaimokseen, mutta tämän käskyn ja opetuksen mukaan kenelläkään muulla ei ollut samoja oikeuksia.

(e) If any customer owes any money to Alpha34 Ltd. for any reason, we have the right to take that into account before making any payments to that customer.
(E) Jos asiakas on velkaa yhtään rahaa Alpha34 Ltd. jostain syystä, meillä on oikeus ottaa tämä huomioon ennen kuin mitään maksuja kyseiselle asiakkaalle.