Translation for "rhine valley" to finnish
Translation examples
The Vogelsberg and Spessart hills meet in the Kinzigtal valley, whose landmarks include Emperor Barbarossa's imperial palace in Gelnhausen and Hanau, the birthplace of the Brothers Grimm.The area to the west of Frankfurt merges into the Rheingau, which forms part of the UNESCO World Heritage Upper Middle Rhine Valley – one of the prettiest wine regions in Germany. Also part of the Rheingau is the Hessian capital Wiesbaden with its notable historical architecture.
Kinzigtalin laakso on Vogelsbergin ja Spessartin vuoristojen leikkauskohta, jolla on tarjottavana Barbarossan keisarillinen huvila Gelnhausenissa, sekä Hanau, Grimmin veljesten syntymäkaupunki. Lännessä Frankfurtia ympäröivä taajama yhtyy UNESCO-maailmanperintökohteen ylemmän Reininlaakson keskiosan Rheingau-osaan – yhteen Saksan kauneimmista viininviljelyalueista. Myös hessiläinen osavaltion pääkaupunki Wiesbaden kuuluu Rheingauhun ja se hemmottelee vierailijoitaan vakuuttavalla historiallisella kaupunkikuvalla.
Since 2002, Ehrenbreitstein has been part of the UNESCO World Heritage Site Upper Middle Rhine Valley.
Vuodesta 2002 lähtien on Koblenzin vaaliruhtinaallinen linna ollut osa Unescon maailmanperintöluettelon Reininlaakson keskiosa -kohdetta.
The restaurant terrace offers views of the Rhine Valley.
Ravintolan terassilta on näkymät Reinin laaksoon.
It offer panoramic views of the Rhine valley and free parking.
Se tarjoaa panoraamanäkymät Reinin laaksoon ja ilmaisen pysäköinnin.
The Rheingau is the gateway to the UNESCO World Heritage Site "Middle Rhine Valley".
Rheingau on portti Unescon maailmanperintölistalle "Keski-Reinin laaksossa".
Free 2GO! Graubünden's Rhine Valley as a source of information for the entire region!
Ilmainen 2GO! Graubünden Rein-laaksossa kuin tietolähteenä koko alueen!
This abbey is peacefully located in Bühl, between the Rhine Valley and the Northern Black Forest.
Kloster Maria-Hilf sijaitsee entisessä luostarissa rauhallisessa osassa Bühliä, Reinin laakson ja Pohjois-Schwarzwaldin välissä.
Our region will enchant you with its charming views over the Rhine Valley and the endless Biosphere reserve Palatinate forest (the largest contiguous forest area of Germany).
Alueemme yllättää viehättävät näkymät Reinin laaksoon ja loputon biosfäärialue Pfalzin metsän (suurin yhtenäinen metsäalue Saksa).
The Palatine region will enchant you with its charming views into the Rhine Valley and the endless Biosphere reserve Palatinate forest (the largest contiguous forest area of Germany).
Palatine alue lumoaa sinut sen viehättävä näkymiä Reinin laaksossa ja loputon biosfäärialue Pfalzin metsä (suurin yhtenäinen metsäalue Saksan).
Popular tourist attractions in Germany include the Bavarian Alps, the Black Forest, the Rhine Valley and its ancient castles and the capital Berlin, which still exhibits the stark living conditions left over from East German occupation.
Saksan suosittuja nähtävyyksiä ovat Baijerin Alpit, Schwarzwald, Reinin laakson ja sen vanhat linnat, sekä pääkaupunki Berliini, jossa Itä-Saksan miehityksen jäljet edelleen näkyvät. Saksan ilmasto
A great way to experience it all is from the Black Forest Ridgeway, which runs for 60 scenic kilometres from Freudenstadt to Baden-Baden offering glorious views of the Black Forest valleys, the Rhine valley, the Alsace and the Vosges mountains.
Erityisen kauniisti tämän kaiken voi nähdä Schwarzwaldin vuoristotieltä käsin – 60 ihanaa kilometriä Freudenstadtista Baden-Badeniin tarjoavat ihastuttavia näkymiä Schwarzwaldin laaksoihin, Reinin laaksoon, Elsassiin aina Vogesenin vuorille asti. Kokeiluja ja hyviä näkymiä: Elämysmaailma ja Friedrichsturm-torni
The Rhine Valley is bounded by mountain chains and forms a landscape containing some of the most historically significant places in Germany.
Reinin laaksoa rajoittavat vuoret, ja sen muodostama maisema käsittää monia Saksan historiallisesti tärkeimpiä paikkoja.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test