Translation examples
verb
Every hour, the building revolves around its own axis.
Kerran tunnissa rakennus pyöriin oman akselinsa ympäri.
Why does the Sun revolve slower than the planets, even though it should be revolving much faster?
Miksi se pyörii planeettoja hitaammin, vaikka sen pitäisi pyöriä niitä monin verroin nopeammin?
BUT...let our actions revolve around the intangible qualities that make that house a home, that friendship more than a casual acquaintance.
MUTTA… annetaan tekomme pyöriä niiden aineettomien ominaisuuksien ympärillä, jotka tekevät talosta kodin, tuosta ystävyyssuhteesta enemmän kuin satunnaisen tuttavuuden.
She and the Kyoshi Warriors were cut from the movie because Shyamalan believed that he was inadvertently letting the movie revolve around the warriors.
Hänet ja muut Kyoshi-soturit leikattiin pois, koska Shyamalan uskoi, että hän oli vahingossa antanut elokuvan pyöriä sotureiden ympärillä.
Our lives constantly revolve around technological gadgets.
Elämämme kiertää jatkuvasti teknisiä vempaimia.
The video focuses on a young man around whom the camera revolves.
Videokuvan keskipisteenä on nuori mies, jota kamera kiertää.
Religion is only the illusory Sun which revolves around man as long as he does not revolve around himself.
Uskonto on vain illusorinen aurinko, joka kiertää ihmistä niin kauan kun hän ei itse kierrä itseään.
3) The navel: if the world revolved around you, it would be possible...
3) Navele: jos maailma kiertää sinun ympärilläsi, se olisi mahdollista...
"Foodies" is set in Los Angeles and revolves around a group of young gourmets.
"Foodies" on perustettu Los Angelesissa ja kiertää joukon nuoria gourmereita.
2018 As soon as a woman becomes a mother, her world begins to revolve around the "little sun".
2018 Heti kun nainen tulee äidiksi, hänen maailmansa alkaa kiertää "vähän aurinkoa".
In Alba in Italian Piedmont, everything revolves around the White Truffle from 8th October to 24th November 2011, when the "Duck Fiera Internazionale del Tartufa d'Alba" opens its gates for the 81st time.
Kansainvälinen tryffelimessut 2019 Albassa, Italian Piedmontissa, kaikki kiertää valkoisen tryf
Satellite An object that finds itself in an orbit around a larger object, such as a planet, or is actually revolving around it.
Takaisin ylös Satelliitti Kohde, joka on kiertoradalla suuremman kohteen, kuten planeetan, ympärillä, tai kiertää sellaisen ympäri.
2019 Zone Pro Site: The Moveable Feast is a colorful comedy from Taiwan that revolves around the art of the once-traditional open-air banquet.
2019 Zone Pro -sivusto: The Movevable Feast on värikäs komedia Taiwanista, joka kiertää perinteisen ulkoilmajuhlan taidetta.
Bridge to Terabithia is the story of Jess, a boy whose life revolves around doing chores on the farm and becoming the fastest runner at school.
Sillan Terabithiaan on tarina Jessistä, pojasta, jonka elämä kiertää ympäri maatilalla ja on nopein juoksija koulussa.
The Earth revolves around the Sun.
Se vieläkin kiertää Aurinkoa.
Every 3.6 days the two stars in this system revolve around each other.
Kaksoistähdissä kaksi tähteä kiertää toisiaan.
It revolves around the star Kepler-9 within the constellation Lyra.
Se on jättiläisplaneetta, joka kiertää pääsarjan tähteä Kepler-7 noin Lyyran tähdistön suunnalla.
A different scenario occurs when the moon is either revolving around the primary faster than the primary rotates, or is revolving in the direction opposite the planet's rotation.
Tilanne on toinen, jos kuu kiertää planeettaansa nopeammin kuin planeetta pyörii tai mikäli kiertosuunta on planeetan pyörimissuuntaa vastaan.
This planet orbits the star at a distance of 3.082 astronomical units and takes 1931 days or 5.29 years to revolve around the star.
Planeetta kiertää emotähteään 1,29 AU:n etäisyydellä, ja sen kiertoaika on noin 359,9 päivää.
Scene 2 Recantation The officials of the Catholic Church rebuke the scientist for not relenting on his theory that the Earth revolves around the Sun.
Toinen kohtaus (Uskostakieläytyminen): Katolisen kirkon virkailijat nuhtelevat tiedemiestä, joka ei tahdo luopua teoriastaan, jonka mukaan Maa kiertää Aurinkoa.
The band name was inspired by Bertrand Russell's never published article titled "Is There a God?", commissioned by Illustrated magazine in 1952: If I were to suggest that between the Earth and Mars there is a china teapot revolving about the sun in an elliptical orbit, nobody would be able to disprove my assertion provided I were careful to add that the teapot is too small to be revealed even by our most powerful telescopes.
Lainaus Russellin artikkelista ”Onko Jumalaa olemassa?”: »Jos esittäisin että Maan ja Marsin välissä on posliininen teekannu, joka kiertää aurinkoa elliptisellä radalla, kukaan ei voisi todistaa väitettäni vääräksi, jos vain muistaisin lisätä että teekannu on liian pieni havaittavaksi parhaimmillakin teleskoopeilla.
The whole life of a young mother begins to revolve around a small miracle that has come to the world.
Nuoren äidin koko elämä alkaa kääntyä pieneen ihmeeseen, joka on tullut maailmaan.
This Christmas chocolate house shape tin box have Christmas song-jingle bell inside of tin, you can revolve the metal handle outside of tin to listen the music, and by house shape box with hinge in Christmas printing design to pack Chocolate,candy,cookie,tea and toys inside for kids as gift during Christmas holiday day.
Tämä joulun suklaa-talon muotoinen tina-laatikko on joulupukki-jingle-kelloa tinassa, voit pyörittää metallin ka
verb
At the start of the studies, students will reflect on what they would like to focus on and create their initial work plan for their master’s studies revolving around one or several artistic questions.
Maisteriopintojen alussa opiskelija pohtii, mihin erityisesti haluaa opiskeluissaan keskittyä ja luo oman, alustavan työsuunnitelmansa maisterivuosille jonkin tai joidenkin taiteellisten kysymysten ympärille.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test