Translation for "revelate" to finnish

Revelate

• paljastaa

Translation examples

paljastaa

The Revelation tells us all of the above.
Ilmoitus paljastaa meille kaiken edellä sanotun.

Jesus not only revealed God to man, but he also made a new revelation of man to himself and to other men.
Paitsi että Jeesus paljasti Jumalan ihmiselle, hän paljasti uudella tavalla myös ihmisen ihmiselle itselleen ja muille ihmisille.

I will reveal all in this shock revelation class about Enlightenment Seekers and their Erroneous Zones.
Paljastan kaiken valaistumisen etsijöistä ja heidän virhealueista tällä shokkipaljastus tunnilla.

Conversely, Revelation 20:15 reveals the fate of those whose nam
Tämän vastakohtana, Ilm. 20:15 paljastaa, kuinka niiden, joiden nimet eivät löydy Elämän kirjasta, kohtalona on iankaikkisuus tulisessa järvessä.

16:9.6 Jesusˆ not only revealed Godˆ to man, but he also made a new revelation of man to himself and to other men.
16:9.6 (196.2) Paitsi että Jeesus paljasti Jumalan ihmiselle, hän paljasti uudella tavalla myös ihmisen ihmiselle itselleen ja muille ihmisille.

The main reason for not revealing the identity of the Ccontact Personality" is that the Celestial revelators do not want any human being-any human name-ever to be associated with The Urantia Book.
Pääsyynä siihen, miksei "kontaktihenkilön" henkilöllisyyttä paljasteta

(9) "God reveals His will in a revelation to me", and so I do not need to decide or use my intelligence and conscience.
(9) "Jumala paljastaa minulle tahtonsa ilmestyksessä", joten minun ei tarvitse päättää tai käyttää järkeäni ja omaatuntoani.

The seventh trumpet calls forth the seven angels with the seven bowls of God’s wrath (Revelation 11:15-19, 15:1-8).
Seitsemäs merkkisoitto paljastaa seitsemän enkeliä, joilla on Jumalan viha seitsemässä maljassa (Ilm. 11:15-19, 15:1-8).

Revelation, therefore, expounds upon and gives the final unfolding of future events that are described in Daniel and other prophetic books of the Bible.
Ilmestyskirja siis selittää ja lopullisesti paljastaa tulevat tapahtumat, jotka on kuvailtu Danielin kirjassa ja Raamatun muissa profeetallisissa kirjoissa.

The Guardian called him "utterly captivating", and the Boston Globe wrote "Grant is a revelation".
Martikainen, Toivo: Maailmanpankki paljastaa: Pöyry antoi "lahjan".

'I'd do anything to make you stay,' she sings, before switching tack: 'You want a revelation, no light no light in your bright blue eyes.'
Rakastetun viat tulee paljastaa kaikille: "Vaadi häntä laulamaan, jos hänellä ei ole ääntä, ja pane hänet tanssimaan, jos hän ei osaa liikuttaa käsiään".

Like many Gnostic works, the Gospel of Judas refers to itself as a secret account, specifically "The secret account of the revelation that Jesus spoke in conversation with Judas Iscariot...."
Kuten monet gnostilaiset kirjoitukset, myös Juudaksen evankeliumi oli tarkoitettu vain niille, jotka oli initioitu mysteereihin, väittäen olevansa: "Salainen kirjoitus, jossa paljastetaan, mitä Jeesus puhui Juudas Iskariotin kanssa" (s.