Translation for "return temperature" to finnish

Return temperature

• paluulämpötila

Translation examples

paluulämpötila

In a system working over flow the return temperature is higher than normal.
Järjestelmässä jossa on ylivirtaama, paluulämpötila on korkeampi kuin pitäisi.

It shows that the onset of condensation is shifted to a higher return temperature, making the PAVE system an ideal candidate for retrofit applications where it is not easy to reduce the return temperature of the building (conventional radiator at high temperatures).
Se osoittaa, että kondensaation alkaminen siirtyy korkeammalle paluulämpötilalle, jolloin PAVE-järjestelmä on ihanteellinen ehdokas jälkiasennussovelluksiin, joissa rakennuksen paluulämpötilaa ei ole helppo vähentää (perinteinen jäähdytin korkeissa lämpötiloissa).

Return temperature: Adjustable by changing the thermostat (45, 49, 55, 61, 66, 72 and 80 °C)
Paluulämpötila: Säädettävissä termostaattiosaa vaihtamalla (45, 49, 55, 61, 66, 72 ja 80 °C)

Thirdly, attention should be paid to the return temperature of the network as it directly affects the heat losses.
Kolmanneksi verkoston paluulämpötilaan tulee kiinnittää huomiota, koska sillä on suoraan vaikutusta lämpöhäviöihin.

The heat pump connection insures maximum heat recovery even when the district heating return temperature is high.
Lämpöpumppukytkentä varmistaa maksimaalisen lämmön talteenoton myös silloin, kun kaukolämmön paluulämpötilat nousevat korkeiksi ja perinteisen savukaasupesurin lämmön talteenotto romahtaa.

The sensors measure and distribute information about temperature and humidity levels in all apartments, as well as flow and return temperature in the heating system.
Anturit mittaavat ja jakavat tietoa kaikkien asuntojen lämpötilasta ja kosteustasosta sekä lämmitysjärjestelmän virtauksista ja paluulämpötilasta.

The overall efficiency of the boiler was 107% - at a return temperature of 45 ° C and CO emissions were measured at 0 mg / Nm3!
Yleistä tehokkuutta kattilan oli 107% - paluulämpötila 45 ° C: seen ja CO mitattiin 0 mg / Nm3! Valoisa tulevaisuus höyrypumput...

CSX HPC is recommended when a basic scrubber is sufficient at the time of investment, but the district heating return temperature may rise in
Caligon lämpöpumppukytkentäistä pesuria CS X HPC voidaan suositella tapauksissa, joissa peruspesuri on hankintahetkellä riittävä, mutta kaukolämpöverkon paluulämpötilat saattavat tulevaisuudessa nousta.