Translation for "return as" to finnish

Return as

• palaamaan
• palata nimellä

Translation examples

palaamaan

Pat left the Board in 1997, but in 2003 agreed to return as Trustee Emerita.
Pat erosi johtokunnasta vuonna 1997, mutta vuonna 2003 hän suostui palaamaan kunniajäsenenä.

But the yellow metal is returning as a store of value when everything else seems risky.
Mutta keltainen metalli on palaamassa arvon säilyttäjänä, kun kaikki muu näyttää riskialttiilta.

McTeigue returned as director for Mexico City.
Juárez pääsi presidenttinä palaamaan maan pääkaupunkiin.

Jamie Batley was also told by the Rock that he would not be returning as head coach.
Myös 1990-luvulla yhtyeessä soittanut rumpali Matt Sorum kertoi, ettei häntä ollut pyydetty palaamaan yhtyeeseen.

By September, Jenkins signed a deal to return as director, and brought on David Callaham to pen the script with her and Johns.
Syyskuussa Jenkins sitoutui palaamaan ohjaajaksi ja David Callaham liittyi Jenkinsin ja Johnsin mukaan elokuvan käsikirjoittajaksi.

By the release of Deadpool, 20th Century Fox greenlit the film, with Rheese and Wernick returning to write, and Miller being looked at to return as director, as he was working on the script at the time.
Deadpoolin ilmestyttyä, 20th Century Fox oli jo löynyt lukkoon päätöksen jatko-osan tekemisestä, Rheesen ja Wernickin palatessa käsikirjoittajiksi, ja Millerin olleen toivottuna palaamaan ohjaajaksi.

As the crowd tried to overturn the police wagon, two police cars and the wagon—with a few slashed tires—left immediately, with Inspector Pine urging them to return as soon as possible.
Kun väkijoukko yritti kaataa mustanmaijan nurin, kaksi muuta poliisiautoa ja mustamaija – jonka renkaita oli viillelty – lähtivät paikalta välittömästi, ja tarkastaja Pine kehotti niitä palaamaan takaisin niin pian kuin mahdollista.