Translation for "retrogressions" to finnish

Retrogressions

• taantumiset

Translation examples

taantumiset

The rejection of reason is the source of an individual’s evil and of history’s many centuries of stagnation, retrogression and oppression.
Järjen hylkääminen on puolestaan sekä yksilön pahuuden että historiallisen, vuosisatoja kestäneen alistuksen, stagnaation ja taantumisen lähde.

... except in the popularisation of quantification and in the broader field of geophysics, Hopkins' effect on contemporary geology was frequently retrogressive rather than progressive.
... lukuun ottamatta yleistajuistamista kvantifioinnin sekä laajemmassa alalla geofysiikka, Hopkins "vaikutus contemporary geologia oli usein taantumisena pikemminkin kuin progressiivinen.

Because of this great retrogression the red men seemed doomed when, about sixty-five thousand years ago, Onamonalonton appeared as their leader and spiritual deliverer.
Tämän suuren taantumisen vuoksi näytti ilmeiseltä, että punaiset ihmiset olisivat olleet tuhoon tuomittuja, kunnes Onamonalonton noin kuusikymmentäviisituhatta vuotta sitten ilmaantui heidän johtajakseen ja hengelliseksi pelastajakseen.

64:6.7 Because of this great retrogression the red men seemed doomed when, about sixty-five thousand years ago, Onamonalontonˆ appeared as their leader and spiritˆual deliverer.
64:6.7 (723.6) Tämän suuren taantumisen vuoksi näytti ilmeiseltä, että punaiset ihmiset olisivat olleet tuhoon tuomittuja, kunnes Onamonalonton noin kuusikymmentäviisituhatta vuotta sitten ilmaantui heidän johtajakseen ja hengelliseksi pelastajakseen.

These outlooks on life and man’s place in the universe were at best discouraging since they were predicated upon a belief in retrogression rather than progression, as well as implying a vengeful Deity, who had vented wrath upon the human race in retribution for the errors of certain onetime planetary administrators.
Tällaiset näkemykset elämästä ja ihmisen paikasta maailmankaikkeudessa olivat parhaimmillaankin masentavia, sillä ne rakentuivat pikemminkin uskomukseen taantumisesta kuin edistymisestä, samalla kun ne loivat kuvan kostonhimoisesta Jumaluudesta, joka oli purkanut vihaansa ihmisrodun päälle kostoksi planeetan entisten vallankäyttäjien tekemistä virheistä.