Translation examples
In rats retardation of foetal development, wavy ribs and kidney cavitation occurred (≥ 1 mg/kg).
Rotilla havaittiin sikiön kehityksen hidastumista, kylkiluumuutoksia sekä munuaiskavitaatiota (≥ 1 mg/kg).
Costello syndrome - a rare disease which is characterized by congenital malformations: growth retardation, coarse facial features, skin changes.
Costello oireyhtymä - harvinainen sairaus, jolle on tunnusomaista, synnynnäisiä epämuodostumia: kasvun hidastumista, karkea kasvonpiirteet, ihomuutoksia.
It is also used for memory loss after stroke, benign memory impairment in middle-aged and elderly, and brain development retardation in children.
Sitä käytetään myös muistinmenetys aivohalvaus, hyvänlaatuinen muistin heikkenemistä Keski-ikäiset ja vanhukset ja aivojen kehityksen hidastumista lasten jälkeen.
Plants only damaged will begin to show after some time changes, especially and maturation growth retardation, weaken, also may bend to the ground.
Kasvit vaurioitunut vain alkavat näkyä jonkin ajan kuluttua muutoksia, erityisesti kypsymisen ja kasvun hidastumista, heikentää, myös voi taipua maahan.
Exhibit lower growth because soil contains chemicals caused by lightning discharges, some of them may be harmful, thus there appears a partial retardation of growth.
Exhibit hitaamman kasvun vuoksi maaperä sisältää kemikaaleja salaman aiheuttaman päästöt, jotkut niistä saattavat olla haitallisia, näyttää siten olemassa osittainen hidastumista kasvun.
The rape is also likely to be, that during the patterns creation may not even be lodged (damaged, weakened) at all, affected plants only show changes in the time of flowering, maybe also growth retardation.
Raiskaus on myös todennäköisesti, että vuoden luomisen malleja voi edes jättää `on (vahingoittunut, heikennetty) ollenkaan, Saastuneet kasvit näyttää vain muutokset kukinta, ehkä myös kasvun hidastumista.
But may cause moderate slowdown, retarded growth and maturation of plants in described locations with lower resistance (between them as well belong points underground, where they may be located various better conductive structures).
Mutta voi aiheuttaa kohtalaista hidastuminen, kasvun hidastumista ja kypsymisen kasvien Kuvattu paikoissa alhaisempi vastus (niiden välillä sekä pisteiden kuuluvat maanalainen, jossa he voivat olla paremmin sijoitettu eri johtavien rakenteiden).
medicine is in the form of tablets, injections, and ointments.Since the agent is a hormone, to apply it with caution, only on prescription.As a rule, it more often prescribed for adults than children, because the drug can cause growth retardation.
lääke on tabletteina, ruiskeet, ja voiteet.Koska aine on hormoni, soveltamaan sitä varovaisuutta noudattaen, ainoastaan lääkärin määräyksestä.Pääsääntöisesti se useammin määrätty aikuisille kuin lapsille, koska lääke voi aiheuttaa kasvun hidastumista.
fetal hypoxia - borderline state in which all of his organs and tissues are deprived of oxygen.Resulting in a lack of blood flow and growth retardation and fetal development.Fetal hypoxia may be both an acute and a chronic condition.When the p...
sikiön hapenpuute - rajatapaukset tilassa, jossa kaikki hänen elinten ja kudosten ovat vailla happea.Mikä puute verenkiertoa ja kasvun hidastumista ja sikiön kehitykseen.Sikiön hypoksia voivat olla sekä välittömät että krooninen sairaus.Kun pr...
With age, this problem can not be solved and growth retardation observed in adults (women do not rise more than 150 cm in men slightly more than 150 cm).However, the weight is fully consistent with age, in some cases even higher than normal.
Iän, tätä ongelmaa ei voida ratkaista ja kasvun hidastumista aikuisilla (naiset eivät nouse enempää kuin 150 cm miehillä hieman yli 150 cm).Kuitenkin paino on täysin iän, joissakin tapauksissa jopa normaalia suurempi.
treatment of neurological pathologies (delay and retardation in mental development, headaches);
neurologisten sairauksien hoito (viivästyminen ja hidastuminen henkisessä kehityksessä, päänsärky);
In such patients, mental retardation, epilepsy and multiple tumors of other organs are observed.
Tällaisissa potilailla havaitaan henkinen hidastuminen, epilepsia ja useiden muiden elinten kasvaimia.
Poor Brake Performance Warning Warns if retardation is too low in relation to pedal pressure.
Poor Brake Performance Warning Varoittaa, jos hidastuminen tapahtuu liian hitaasti poljinvoimaan nähden.
However, the retardation was found to correlate with the content of residual phytate in the β-glucan samples.
Jatkossa kuitenkin ilmeni, että hapettumisen hidastuminen liittyi beetaglukaaninäytteiden sisältämän jäännösfytaatin pitoisuuteen.
This time, however, not reflected in the vegetation as lodged (damaged, weakened) crop, but its retardation.
Tällä kertaa, viitaten: ei näy kasvillisuuden ja jätetty `on (vahingoittunut, heikennetty) sato, mutta sen hidastuminen.
If hypoxia began in the second half of pregnancy, it may result in central nervous system, intrauterine growth retardation, low birth weight, premature birth.
Jos hypoksia alkoi toisella puoli raskauden, se voi aiheuttaa keskushermoston, kohdunsisäisen kasvun hidastuminen, alhainen syntymäpaino, ennenaikainen synnytys.
If there are too many parasites in the body, the puppyPossibly depletion, severe retardation in growth, decreased immunity and, as a result, increased susceptibility to infectious diseases.
Jos loiset elimistössä liikaa, pentuehkä uupumus, vaikea kasvun hidastuminen, heikko vastustuskyky ja sen seurauksena - lisääntynyt alttius tartuntatauteja.
IgA deficiency complications include: pulmonary recurrent infections, chronic diarrhea, and severe obits with hearing loss, malabsorption syndrome, growth retardation and secondary chronic infection.
IgA puutos komplikaatioita ovat: keuhkojen toistuvia infektioita, krooninen ripuli, ja vakava obits kuulon heikkeneminen, imeytymishäiriö, kasvun hidastuminen ja keskiasteen krooninen infektio.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test