Translation for "rest periods" to finnish

Rest periods

• lepoajat

Translation examples

lepoajat

Rest periods restrict working hours.
Lepoajat rajoittavat työaikaa.

Recording equipment in road transport (for driving and rest periods)
tieliikenteen valvontalaitteet (ajo- ja lepoajat)

Drivers must take daily and weekly rest periods.
Kuljettajien on pidettävä päivittäiset ja viikoittaiset lepoajat.

(11) All workers should have adequate rest periods.
(11) Kaikilla työntekijöillä olisi oltava asianmukaiset lepoajat.

Driving and rest periods with remaining driving time
Ajo- ja lepoajat ja jäljellä oleva ajoaika

The resting period must be at least 8 hours, however.
Lepoajan tulee kuitenkin olla vähintään 8 tuntia.

not exceeding 14 days for the weekly rest period;
jotka ovat enintään 14 vuorokautta viikoittaisen lepoajan osalta

2. "rest period" means any period which is not working time;
2. ”lepoajalla” ajanjaksoa, joka ei ole työaikaa;

Daily and weekly rest periods must without exception be uninterrupted.
Lepoajan ja viikoittaisen vapaa-ajan on oltava keskeytymättömiä.