Translation for "resolution concerning" to finnish

Resolution concerning

• päätöslauselmaa
• päätöslauselma koskien

Translation examples

päätöslauselmaa

We have also submitted a joint initiative for a Resolution concerning peace mediation.
Olemme tehneet yhdessä myös aloitteen päätöslauselmaksi rauhanvälityksestä.

Finland has submitted a joint initiative with Turkey for a UN Resolution concerning peace mediation.
Suomi on tehnyt hiljattain aloitteen Turkin kanssa YK:n päätöslauselmaksi rauhanvälityksestä.

– having regard to UN Security Council resolution 1973 (2011) and all subsequent UNSC resolutions concerning Libya, including 2380 (2017),
– ottaa huomioon YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1973 (2011) sekä kaikki sen jä

In 2011, the Parliament issued its first resolution concerning fundamental rights in Hungary (that time about a new media law).
Parlamentti laati vuonna 2011 ensimmäisen päätöslauselmansa perusoikeuksista Unkarissa (tuolloin tiedotusvälineitä koskevasta uudesta laista).

The European Court of Justice rejects the request issued by the government of government to annul a Parliament resolution concerning its place of work.
Euroopan tuomioistuin hylkää Luxemburgin hallituksen pyynnön parlamentin sijoituspaikkaa koskevan parlamentin päätöslauselman kumoamisesta.

The committee responsible shall report to Parliament at least annually on the action taken by the institutions in response to the comments accompanying the discharge decisions and the other comments contained in Parliament's resolutions concerning the implementation of expenditure.
Vähintään kerran vuodessa asiasta vastaava valiokunta antaa parlamentille selvityksen toimenpiteistä, joihin toimielimet ovat ryhtyneet vastuuvapauden myöntämispäätöksiin liittyvien huomautusten ja parlamentin päätöslauselmiin sisältyvien, menojen täytäntöönpanoa koskevien huomautusten johdosta.

64. Calls on the VP/HR and the EU foreign ministers to hold an annual Foreign Affairs Council dedicated to discussing EU efforts to pursue the release of human rights defenders, journalists, political activists and others who exercise their rights peacefully, paying particular attention to the cases raised in Parliament's resolutions concerning debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law;
64. kehottaa varapuheenjohtajaa / korkeaa edustajaa ja EU:n ulkoministereitä pitämään vuosittain ulkoasiainneuvoston kokouksen, jossa keskustellaan nimenomaan EU:n toimista, joilla pyritään edistämään ihmisoikeuksien puolustajien, toimittajien, poliittisten aktivistien ja muiden oikeuksiaan rauhanomaisesti käyttäneiden henkilöiden vapauttamista ja jossa kiinnitetään erityistä huomiota tapauksiin, jotka on otettu esille parlamentin päätöslauselmissa, jotka koskevat keskusteluja ihmisoikeuksien sekä demokratian ja oikeusvaltion periaatteiden loukkauksia koskevista tapauksista;