Similar context phrases
Translation examples
Specially applied handles make transfers by rescuers much easier and far more effective.
Erityisesti käytetyt kahvat tekevät pelastushenkilöstön siirroista paljon helpompaa ja tehokkaampaa.
An app that is therefore efficient above all in those moments of panic where speed and the immediate location of the rescuers take on a fundamental role.
sovellus se on siksi tehokasta ennen kaikkea paniikkiin hetkiin, jolloin pelastushenkilöstön nopeus ja välittömät sijainnit ovat keskeisessä asemassa.
Physiologically, drowning people who are struggling on the surface of the water cannot stop drowning and perform voluntary movements such as waving for help, moving toward a rescuer, or reaching out for a piece of rescue equipment.
Veden pinnalla kamppaileva hukkuva ihminen ei voi pysäyttää uppoamistaan eikä tehdä vapaaehtoisia liikkeitä kuten heiluttaa käsiään apua pyytääkseen, siirtyä pelastushenkilöstön luo tai kurkottaa pelastusvälineitä kohti.
Compared to other rescuers, compressed oxygen self-rescuer can be recycled, which greatly reduced the cost.Compressed oxy..
Verrattuna muihin Pelastajat, kompressoitu happea itsensä pelastajan voitaisiin kierrättää, joka vähentää huomattavasti c..
Military rescuers arrived at the crash site the following day, March 18.
Ensimmäiset pelastajat saapuivat onnettomuuspaikalle 18. elokuuta.
She was quiet and hated the media circus that developed around her and the attempts by her rescuer Noice and Stefansson to exploit her story.
Hän suhtautui torjuvasti pelastajansa Noicen ja Stefanssonin yritykseen hyötyä hänen tarinastaan.
Senghenydd colliery disaster, a firedamp explosion at the pit near Caerphilly, Glamorgan, killed 439 miners and one rescuer on 14 October 1913.
Universal Colliery -kaivoksella sattuneessa räjähdyksessä, jonka aiheutti metaanikaasun syttyminen, kuoli 439 kaivostyöläistä ja yksi pelastaja.
The crew jump before the crash; all 43 passengers die as the wreck burns too intensely to allow rescuers near for half an hour.
Neljä matkustajaa kuoli koneen syöksyttyä maahan, ja lentäjä kuoli saamiinsa vammoihin ennen pelastajien saapumista noin 30 tuntia myöhemmin.
After a second collapse on 7 August, rescuers were forced to use heavy machinery while trying to gain access via a ventilation shaft.
Kaivoksessa tapahtui toinen romahdus 7. elokuuta, kun pelastajat joutuivat käyttämään raskasta kalustoa yrittäessään saada loukkuun jääneisiin kaivostyöläisiin yhteyttä tuuletuskanavan kautta.
The pilot estimates that the plane was 1,000 miles off course before it crashed, meaning that any rescuers would be looking in the wrong place.
He löytävät ohjaamon lisäksi vielä elossa olevan pilotin, joka kertoo koneen olleen yli 1 000 mailia poissa lentoreitiltä ja niinpä pelastajat etsivät väärästä paikasta.
Radioing pan-pan informs potential rescuers (including emergency services and other craft in the area) that an urgent problem exists, whereas mayday calls on them to drop all other activities and immediately begin a rescue.
Pan-pan ilmaisee turvallisuusongelmien olemassaolon mahdollisille pelastajille (hätäpalvelut ja muut kulkuvälineet alueella), mutta ”Mayday” ilmaisee esimerkiksi koneen putoamisen tai uppoamisen tapahtuvan juuri nyt ja pelastusavun tarpeen olevan välitön.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test