Translation for "requisitely" to finnish

Requisitely

• pakollisesti

Translation examples

pakollisesti

Requisite foreign language studies Inclusion
Tutkinnon pakolliset vieraan kielen opinnot

Please note that due to the pre-requisite requirements of compulsory courses, it may take longer than anticipated for students with credit to complete program requirements.
Huomaa, että koska edellytys vaatimukset pakolliset kurssit, se saattaa kestää odotettua kauemmin opiskelijoille luotto suorittaa ohjelman vaatimukset.

Required courses Quantitative Analysis for Business and Economy (Pre-requisite) The main objective of this course is to equip students with the ability to correctly interpret statistical results.
Pakolliset kurssit Kvantitatiivisen analyysin Elinkeinoelämä (Edellytys) Päätavoitteena tällä kurssilla on annettava opiskelijoille mahdollisuuden tulkita oikein tilastollisia tuloksia.

If Dancover A/S is unable to deliver or make compulsory replacements and if such obligations becomes unreasonably burdensome, as a result of industrial actions or other circumstances beyond the parties control … such as fire, war, mobilization or unforeseen military actions, requisition, confiscation, currency restrictions, riots, disturbances, lack of transport, general shortage of goods, reduction in the supply of driving force, defects or delays in deliveries from suppliers or manufacturers, or circumstances otherwise beyond Dancovers control it relieves Dancover A/S from all liability.
Jos Dancover A/S ei voi toimittaa tai tehdä pakollisia korvauksia ja jos sellaisista velvoitteista tulee kohtuuttoman raskaita teollisuuden toimien tai muiden olosuhteiden, jotka eivät ole osapuolten hallinnassa, vuoksi … kuten tulipalo, sota, liikekannallepa

If Dancover A/S is unable to deliver or make compulsory replacements and if such obligations becomes unreasonably burdensome, as a result of industrial actions or other circumstances beyond the parties control - such as fire, war, mobilization or unforeseen military actions, requisition, confiscation, currency restrictions, riots, disturbances, lack of transport, general shortage of goods, reduction in the supply of driving force, defects or delays in deliveries from suppliers or manufacturers, or circumstances otherwise beyond Dancover’ control - it relieves Dancover A/S from all liability.
Jos Dancover A/S ei voi toimittaa tai tehdä pakollisia korvauksia ja jos sellaisista velvoitteista tulee kohtuuttoman raskaita teollisuuden toimien tai muiden olosuhteiden, jotka eivät ole osapuolten hallinnassa, vuoksi … kuten tulipalo, sota, liikekannallepano tai odottamattomat sotatoimet, pakkolunastus, takavarikko, valuuttarajoitukset, mellakat, levottomuudet, kuljetusten puute, yleinen tavarapula, ongelmat tai viivytykset tavarantoimittajien tai valmistajien toimituksissa, tai olosuhteet, jotka muusta syystä eivät ole Dancoverin hallinnassa, vapauttavat Dancover A/S:n kaikesta vastuusta.