Translation for "required updates" to finnish

Required updates

• vaaditut päivitykset
• tarvittavat päivitykset

Translation examples

vaaditut päivitykset

Microsoft Outlook won’t start because you need to install required updates.
Microsoft Outlook ei käynnisty, koska siihen on asennettava vaaditut päivitykset.

We will make all required updates and changes within the time specified by applicable law and as required by law.
Teemme kaikki vaaditut päivitykset ja muutokset sovellettavan lain määrämän ajanjakson sisällä ja lain edellyttämällä tavalla.

Once the required updates are identified, Driver Reviver then allows you to quickly and easily download and install all these updates from one central location.
Kun vaaditut päivitykset on tunnistettu, Kuljettajan Reviver sitten voit nopeasti ja helposti ladata ja asentaa kaikki nämä päivitykset yhdestä keskeisestä sijainnista.

tarvittavat päivitykset

It has all important and required updates at the time of assembly.
Se on kaikki tärkeät ja tarvittavat päivitykset aikaan kokoonpanon.

Check for updates Read the check for updates topic and install any required updates.
Tarkista päivitykset Lue Tarkista päivitykset -ohjeaihe ja asenna tarvittavat päivitykset.

You can then make the required updates to the user data in the CSV file and upload the CSV file back to the Admin Console.
Voit tämän jälkeen tehdä tarvittavat päivitykset CSV-tiedostossa oleviin käyttäjätietoihin ja lähettää CSV-tiedoston takaisin Admin Consoleen. Lisätietoja on artikkelissa Useiden käyttäjien muokkaus.

Instructions To install this download: Ensure your system is up to date by installing all High-Priority/Required updates on Microsoft Update (required for Microsoft Office XP and 2003 users).
Varmista, että järjestelmä on ajan tasalla, asentamalla kaikki Microsoft Updaten ensisijaiset ja muut tarvittavat päivitykset (pakollinen Microsoft Office XP:n ja 2003:n käyttäjille.

After you install the required updates and the Compatibility Pack, you can open Microsoft Office 2016, 2013, 2010 or 2007 files in earlier versions of Office programs.
Kun olet asentanut tarvittavat päivitykset ja Compatibility Pack -yhteensopivuuspaketin, voit avata Microsoft Office 2013-, Microsoft Office 2010- tai Microsoft Office 2007 -tiedostoja aiemmissa Office-ohjelmien versioissa.

We will make all required updates and changes within the time specified by applicable law and, where permitted by law, may charge an appropriate fee to cover the costs of responding to the request.
Hilton tekee kaikki tarvittavat päivitykset ja muutokset sovellettavassa laissa määritetyn ajan kuluessa ja, lain niin salliessa, Hilton saattaa periä asianmukaisen maksun, jolla katetaan kustannukset pyyntöön vastaamisesta.

The assembly is made on the basis of the original image 7601.17514.101119-1850_x64fre_enterprise_ru-ru_VL_OEM_Enterprise-GRMCENVOL_RU_DVD.In the assembly changed interface settings are applied tweaks RMB, OEM, HDD, SSD, PATCH for use of third-party themes.It has all important and required updates at the time of assembly of March 17, 2015. Furthermore, in the assembly installed program list below.
Kokoonpano tehdään perusteella alkuperäisen kuvan 7601.17514.101119-1850_x64fre_enterprise_ru-ru_VL_OEM_Enterprise-GRMCENVOL_RU_DVD.Vuonna kokoonpano muuttunut käyttöliittymä asetukset ovat käytössä hienosäädön RMB, OEM, HDD, SSD, laastari käyttää kolmannen osapuolen teemoja.Se on kaikki tärkeät ja tarvittavat päivitykset aikaan kokoonpanon 17 maaliskuu 2015.