Translation examples
No, Edit my request Yes, Submit my request
Ei, muokkaa pyyntöäni Kyllä, lähetä pyyntöni
Request – the data subject’s request for the implementation of his rights.
Pyyntö – rekisteröidyn pyyntö hänen oikeuksiensa toteuttamisesta.
send request Sending request...
Lähetä pyyntö Sending request...
In urgent cases, an oral request may precede the written request.
Kiireellisissä tapauksissa suullinen pyyntö voi edeltää kirjallista pyyntöä.
Process request and to send information and updates pertaining to your request.
Käsittele pyyntöä ja lähetä pyyntöön liittyviä tietoja ja päivityksiä.
Formal request, direct
Virallinen pyyntö, kohtelias
Written request The request is made in writing.
Kirjallinen pyyntö Pyyntö on tehtävä kirjallisesti.
Chen's request was granted.
Georgen pyyntöön vastataan.
This request is also denied.
Tämäkin pyyntö evättiin.
My request has not been refused.
Pyyntöön ei suostuttu.
His request was not granted.
Hänen pyyntöönsä ei suostuttu.
The emperor denied the request.
Keisari ei kuitenkaan suostunut pyyntöön.
James complied in this request.
Silloin Johannes suostui hänen pyyntöönsä.
This request was granted the following year.
Pyyntö toteutettiin seuraavan vuoden kuluessa.
Mr. Luong Ratanak Sambath agrees to his request.
Kapteeni Tauno Rajakangas suostui pyyntöön.
Your Majesty shouldn't approve his request."
Tiedän, ettei hän kieltäydy täyttämästä tätä pyyntöä.