Translation for "request in" to finnish

Request in

• pyyntö
• pyydä sisään

Translation examples

pyyntö

CWT will respond to your request in timely manner.
CWT vastaa pyyntöön ajoissa.

The respondent also approaches the request in context.
Myös vastaaja lähestyy pyyntöä kontekstisidonnaisesti.

It is best to make your request in writing.
Pyyntö on parasta tehdä kirjallisesti.

A request can be made by submitting a request in writing to the Controller (defined hereunder).
Pyyntö voidaan tehdä lähettämällä kirjallinen pyyntö kontrollerille (yhteystiedot alla).

You can send in your request in the following ways:
Voit lähettää pyyntösi seuraavilla tavoilla:

Please submit your request in Swedish, English or Russian.
Lähetä pyyntösi ruotsiksi, englanniksi tai venäjäksi.

We will handle your request in accordance with the applicable law.
Käsittelemme pyyntösi sovellettavan lainsäädännön mukaisesti.

We will respond to each request in accordance with the law.
Vastaamme jokaiseen pyyntöön lainmukaisella tavalla.

We will process your request in accordance with applicable data protection laws.
Käsittelemme pyyntösi sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti.

The service responds to request in the same format (XML or JSON) as it was received.
Palvelu vastaa pyyntöön vastaavassa muodossa (XML tai JSON) missä pyyntö vastaanotettiin.

I very much regret that I cannot comply with the request in your telegram of yesterday.
Päivystävä ylivartija ei suostunut sunnuntai-iltana esitettyyn pyyntöön.