Translation for "request for" to finnish

Request for

• pyytää
• pyyntö

Translation examples

pyytää

Request for more information
Pyytää lisää infoa

3) Request for a complimentary example.
3) pyytää ilmaisen näytteen.

Some airports may request for the certificate.
Joillakin lentoasemilla todistusta saatetaan pyytää.

Guests must request for a bathtub in advance.
Asiakkaiden tulee pyytää kylpyamme etukäteen.

How to send a request for a call back ..
Kuinka pyytää soittaa takaisin "Beeline" ..

Occasionally we will send a request for additional documents.
Saatamme joskus pyytää ylimääräisiä asiakirjoja osana luottokorttiturvakäytäntöämme.

You can make a request for restriction verbally or in writing.
Voit pyytää rajoittamista suullisesti tai kirjallisesti.

Guests can also requests for complimentary baby cot in advance.
Vieraat voivat myös pyytää ilmaista vauvansänkyä etukäteen.

J. Request for rectification, restriction or erasure of the personal data Rectification.
Oikeus pyytää sinusta kerättyjen henkilötietojen oi

The Information Commissioner may review decisions of public bodies in relation to requests for access to information.
Maahanmuuttoviranomainen voi sen sijaan pyytää tietoja sosiaaliviranomaisilta.

pyyntö

Request for information
Tietojensaantia koskeva pyyntö

Request for Safety Consultancy
Turvallisuusneuvontaa koskeva pyyntö

Request for personal data
Pyyntö henkilötietojen tarkistamiseksi

Request for own personal data
Pyyntö omista henkilötiedoista

Request for long-term collaboration
Pyyntö pitkäaikaisesta yhteistyöstä

Earhart agreed with the suggestion and made the request for its use.
Salt suostui pyyntöön ja lupasi rahoittaa operaation.

Ed Jocelyn and Andrew McEwen hope a member of the Mao family will respond to requests for a DNA test.
Ed Jocelyn ja Andrew McEwen toivovat Maon perheenjäsenen vastaavan pyyntöihin DNA-testistä.lähde?

In another appearance on the same program on February 10, 2004, O'Reilly responded to repeated requests for him to honor his pledge: "My analysis was wrong and I'm sorry.
Ollessaan toista kertaa samassa ohjelmassa 10. helmikuuta 2004 O'Reilly vastasi pyyntöihin, että hänen täytyisi kunnioittaa lupaustaan: "Minun arvioni oli väärä ja olen pahoillani.

Brennan, who has repeatedly shown an aversion to psychology, seems to have taken a liking to Dr. Wyatt because what he says makes sense, so much so that she even takes Angela to see him when Angela is unsure of how to respond to Hodgins' request for her to move in with him.
Brennan, joka on toistuvasti näyttänyt inhoa psykologiaa kohtaan, näyttää kiintyneen Tri Wyattiin, koska kaikki tämän sanoma on niin selvää että Brennan vie jopa Angelan tämän luokse Angelan ollessa epävarma kuinka vastata Hodginsin pyyntöön muuttaa yhteiseen asuntoon.