Translation for "request documents" to finnish

Request documents

• pyyntö asiakirjoja
• pyytää asiakirjoja

Translation examples

pyytää asiakirjoja

The list of them is not standardized by the legislation, therefore different certifying centers can request documents in accordance with their own rules.
Luetteloa ei ole yhdenmukaistettu lainsäädännössä, joten eri todentamiskeskukset voivat pyytää asiakirjoja omien sääntöjensä mukaisesti.

In addition to requesting documents or opinions from the first instance authority and the parties, the court can facilitate its review by other means as well:
Sen lisäksi, että tuomioistuin voi pyytää asiakirjoja ja lausuntoja asian ensimmäisenä oikeusasteena käsitelleeltä viranomaiselta ja asianosaisilta, se voi tarkastelutehtävänsä helpottamiseksi käyttää myös muita keinoja:

Vega World Solutions will request documents to verify identity and/or authorization to use a specific Credit Card and/or other facts provided by the Account Holder, before expediting deposits and/or withdrawals.
Vega World Solutions pyytää asiakirjoja henkilöllisyyden vahvistamiseksi ja/tai valtuutusta tietyn luottokortin ja/tai muiden tilinhaltijan antamien tietojen käyttämiseen talletusten ja/tai nostojen nopeuttamiseksi.

Vega World Solutions N.V. will request documents to verify identity and/or authorization to use a specific Credit Card and/or other facts provided by the Account Holder, before expediting deposits and/or withdrawals.
Vega World Solutions N.V. pyytää asiakirjoja henkilöllisyyden vahvistamiseksi ja/tai valtuutusta tietyn luottokortin ja/tai muiden tilinhaltijan antamien tietojen käyttämiseen talletusten ja/tai nostojen nopeuttamiseksi.

7.3 Bingo may request documents to verify the identity of the Card user and/or authorisation to use a specific Card and/or other facts and information provided by the Account Holder before expediting deposits and/or withdrawals.
5.6 Unibet saattaa pyytää asiakirjoja varmentaakseen kortin käyttäjän henkilöllisyyden ja/tai oikeuden käyttää tiettyä korttia ja/tai muita tilinomistajan antamia tietoja ennen talletusten ja/tai nostojen suorittamista.

6.2.4.request documents and data about the activities of the Client, including data about Client’s contractual partners, turnover, the share of foreign payments, cash transactions and non-cash transaction as well as data about the objective, nature of a transaction and the legality of the origin of the Client’s assets or funds used in a transaction; 6.2.5. request from the Client the documents, which form the basis of transactions (e.g. sales lease, delivery, contracts, documents related to goods etc.) as well as data or
6.2.4. pyytää asiakirjoja ja tietoa asiakkaan toiminnasta; myös tietoa asiakkaan sopimuskumppaneista, liikevaihdosta, ulkomaanmaksujen määristä, käteismaksuista ja tilisiirroista sekä tietoja toimen tarkoituksesta, sisällöstä ja siihen käytettävien asiakkaan käteisen tai varojen alkuperän laillisuudesta 6.2.5. pyytää asiakasta esittämään toimeen liittyvät asiakirjat (esim. myynti- ja toimitussopimukset, tavaroihin liittyvät asiakirjat jne.) sekä vastapuolen, todellisen saajan tai muun toimeen liittyvän henkilön tietoja tai asiakirjoja.