Translation for "reproachs" to finnish

Reproachs

• moitteita

Translation examples

moitteita

One can reproach [Laplace
Yksi voi moittia [Laplace

He should have reproached the peo-
Hänen olisi pitänyt moitti henki-

They get nervous, frustrated, switch to mutual reproaches.
He saavat hermostunut, turhautunut, kytkin keskinäisen moitteita.

Then he reproached himself for his indolence and self-indulgence.
Sitten hän alkoi moittia itseään velttoudesta ja itsekkyydestä.

reproached them, because the original word is "Orim" which has
moitti niitä, koska alkuperäinen sana on "Orim", joka on

reproached and disapprobated as Marcion among the past heretics. It
moitti ja disapprobated kuin Marcion keskuudessa viimeisen harhaoppisia. Se

I was here just now reproached the lack of dishes with buckwheat.
Olin täällä juuri nyt moitti puute ruokia tattari.

and his pupil reproached Moses; they must have been guided by the
ja hänen oppilaansa moitti Moses; ne on ohjannut

"Stimulus" must be submitted wife silently, without reproaches, one enthusiastic appearance.
"Stimulus" on jätettävä vaimo hiljaa, ilman moitteita, yksi innostunut ulkonäkö.

It is expressed in the absence of reproaches and reminders about inappropriate obligations.
Se on ilmaistu ilman moitteita ja muistutuksia kohtuuttomia velvoitteita.

It reproaches the audience for the play's failure at the festival, where it was beaten by the works of inferior authors, and it praises the author for originality and for his courage in lampooning influential politicians such as Cleon.
Kuoro moittii yleisöä siitä, ettei näytelmä menestynyt juhlilla aiemmin vaan hävisi huonommille näytelmille, ja ylistää kirjailijaa omaperäisyydestä ja siitä, että tämä rohkenee pilkata vaikutusvaltaisia poliitikkoja, kuten Kleonia.