Translation for "representational" to finnish

Representational

adjective

• esittävä
• kuvaava

Translation examples

esittävä adjective

The paintings have no hierarchy dividing the representational from the non-representational.
Hänen maalauksissaan esittävän ja ei-esittävän välillä ei ole hierarkiaa.

Painter Jukka Korkeila combines two basic painterly elements: figurative images and an abstract colourful picture plane - a marriage of the representational and the non-representational.
Taidemaalari Jukka Korkeila yhdistää kaksi maalauksellista peruselementtiä: abstrakti värikäs kangaspinta ja figuratiivisuus - esittävää ja ei-esittävää.

The former created representational and the latter abstract art.
Toinen edusti esittävää ja toinen abstraktia ilmaisua.

I’m very representational some of the time, and a little all of the time.
Olen hyvin esittäviä osan ajasta, ja pieni koko ajan.

Bronze Sculpture and allegorical art, representational limited edition fine art bronze sculptures.
Veistos ja allegorista taide, esittävän rajoitettu painos hienoa taidetta pronssi veistoksia.

HAM gallery When looking at Hautamäki's works, we can forget the question of representation.
HAM-galleria Voimme unohtaa kysymyksen siitä, mitä Hautamäen teokset esittävät.

At the same time, it reveals a representational subject hiding in the seemingly abstract pair of images.
Samalla se paljastaa näennäisesti abstraktiin kuvapariin piiloutuvan esittävän aiheen. Keltainen livetapahtuma

It provides a statistical representation of the population.
He esittävät vertauskuvallisesti maan väestöä.

The temple's walls are decorated with colourful representations from the Ramayana.
Nämä temppelit on koristeltu reliefeillä, jotka esittävät otteita Ramayanasta.

This is one of several such Brushstrokes series representations that seem "absurd".
Kappaleen sanoitukset esittävät monia eri tilanteita, joiden sanotaan olevan "ironisia".

This opposition to figural representation is based not on the Qur'an, but on traditions contained within the Hadith.
Esittävän kuvan vastustaminen ei perustu Koraaniin, vaan pikemminkin Hadithin piiriin sisältyviin perinteisiin.

This was the first non-representational art exhibition in Finland, and the audience was confused.
Contrapunctus oli ensimmäinen ei-esittävä taideteos, joka voitti avoimen taidekilpailun Suomessa ja työ toteutettiin julkisin varoin.

The prohibition of figuration has not always extended to the secular sphere, and a robust tradition of figural representation exists within Muslim art.
Esittävän kuvan kielto ei ole aina laajentunut maallisille alueille, ja muslimien taiteessa on säilynyt figuratiivisen kuvaesityksen perinnettä.

The church is notable not only for its age and architectural type, but also because it is believed to contain the earliest representation of Christ in Spanish religious art.
Kirkkoa pidetään merkittävänä paitsi ikänsä vuoksi, mutta myös siksi, että siellä uskotaan olevan Espanjan vanhin Kristusta esittävä kuva.

An emblem is an abstract or representational pictorial image that represents a concept, like a moral truth, or an allegory, or a person, like a king or saint.
Se on abstrakti tai esittävä kuva, joka ilmentää jotain käsitettä, esimerkiksi moraalista totuutta tai allegoriaa, tai edustaa henkilöä, kuten kuningasta tai pyhimystä.

His wife, Queen Marie Antoinette, who preferred the Petit Trianon, gave a few theatrical representations in the galerie des Cotelle, a gallery with paintings by Jean l'Aîné Cotelle representing the bosquets of Versailles and Trianon.
Hänen puolisonsa kuningatar Marie Antoinetten mielipaikaksi tuli sen lähelle rakennettu Petit Trianon, mutta järjesti muutaman kerran myös teatteriesityksiä Grand Trianonin galerie des Cotellessa, jonka seinillä on Versaillesia ja Trianonia esittäviä Jean Cotellen maalauksia. .

kuvaava adjective

"Life's Good" slogan, and futuristic logo are a great representation of what we stand for.
Iskulause "Life's Good" ja futuristinen logo kuvaavat upeasti sitä, mitä LG edustaa.

9 Financial statements are a structured representation of the financial position and financial performance of an entity.
9 Tilinpäätös on yhteisön taloudellista asemaa ja taloudellista tulosta kuvaava jäsentynyt esitys.

If the trader makes use of illustrations, these will be a true representation of the products and/or services being offered.
Jos kauppias käyttää kuvia, nämä kuvaavat todenmukaisesti tarjottuja tuotteita ja/tai palveluita.

Students will research at least three differences between each type of case and describe each visualization in the space below each representation.
Opiskelijat tutkimus vähintään kolme eroja kuhunkin tapaukseen ja kuvaavat kukin visualisointi alla olevaan tilaan kunkin edustus.

The data, or a large data set, can be used to calculate various different estimators, or key figures, that in some way describe the observed population or help to understand the observed phenomenon that the data is a representation of.
Datasta tai isosta tietojoukosta voidaan laskea useita erilaisia estimaattoreita eli tunnuslukuja, jotka jollain tavalla kuvaavat tutkittua populaatiota tai auttavat ymmärtämään tutkittavaa ilmiötä, jota kerätty data ilmentää.

Students should name the symbol in the title box, make a visual representation in the storyboard cell, and then explain what the symbol represents in the description box; or, as in the example, name and depict the symbol, then make visualizations!
Opiskelijoiden pitäisi nimetä symboli otsikkoruudun tekevät visuaalisen kuvauksen kuvakäsikirjoituksen solu, ja sitten selittää, mitä symboli edustaa kuvauksessa box; tai, kuten alla olevassa esimerkissä, nimi ja kuvaavat symboli, tee visualisointeja!

Ginger general and ginger tea for weight loss such as recommended by many doctors.What is the reason for the popularity of this product?In ancient Tibetan representations that describe Ginger as "hot stuff" that can warm the person, to stimula...
Inkivääri yleisen ja inkivääri teetä laihtuminen kuten suosittelemat monet lääkärit.Mikä on syy suosio tämän tuotteen?Antiikin Tiibetin esityksiä, jotka kuvaavat Ginger kuin "kuuma tavaraa", että voi lämmittää henkilö, edistää sen järjestelmän...

Descartes argues that this representational theory disconnects the world from the mind, leading to the need for some sort of bridge to span the separation and provide good reasons to believe that the ideas accurately represent the outside world.
Descartes väittää, että tämä representationaalinen teoria kytkee maailman irti mielestä ja johtaa tarpeeseen rakentaa jonkinlainen silta tämän ajatusten ja todellisuuden välisen kuilun yli ja tarjota näin "hyvät syyt" uskoa, että ajatukset kuvaavat ulkopuolista todellisuutta oikein.

The oldest petroglyphs in the area are over 10 000 years old, and they bear representations of both animals and humans. The site used to be on the shore of a lake, but during the millenias, the lake has dried up and now the site is in the middle of a desert.
Vanhimmat petroglyfit alueella ovat yli 10 000 vuotta vanhoja, ja ne kuvaavat sekä eläimiä että ihmisiä. Aikoinaan petryglyfit olivat järven rannalla, mutta järvi on aikojen saatossa kuivunut pois jätt

Wind gods are depicted, which will affect the representation of wind deities as far as Japan.
Vuoden taivaalliset rungot kuvaavat voimassa olevaa taivaallista energiaa, joka vaikuttaa säähän.

The Christian cross, seen as a representation of the instrument of the crucifixion of Jesus, is the best-known symbol of Christianity.
Pääartikkeli: Kristinuskon risti Teloitusvälinettä kuvaava risti on kristinuskon tunnetuin tunnuskuva.

Representation theory is also important in physics because, for example, it describes how the symmetry group of a physical system affects the solutions of equations describing that system.
Ryhmien esityksiä käytetään mm. fysiikassa, jossa ne konkretisoivat symmetriaryhmän vaikutuksen fysikaalista systeemiä kuvaavien yhtälöiden ratkaisuihin.