Translation for "reprehensible" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
adjective
• use the Internet to engage in all kinds of reprehensible activities.
• Internetin harjoittaa kaikenlaista tuomittavaa toimintaa.
No need to refer to this reprehensible exotic products.
Ei tarvitse viitata tähän tuomittavaa eksoottisia tuotteita.
This kind of activity is wrong, sinful, irresponsible and reprehensible.
Tällainen toiminta on väärää, edesvastuutonta sekä tuomittavaa.
So do not treat lightly this fruit and reprehensible.
Joten älä kohdella kevyesti tätä hedelmää ja tuomittavaa.
Racism is criminal and reprehensible—both on and off the pitch.
Rasismi on rikollista ja tuomittavaa - sekä kentällä että sen ulkopuolella.
"This is a great evil and a reprehensible bid'ah (innovation) which should be avoided.
Tämä on suuri paha ja tuomittava uudistus, jota tulee välttää.
Contents which are Illegal, harmful, threatening, improper, slanderous, vulgar, obscene or ethically reprehensible
Lainvastaista, haitallista, uhkaavaa, halventavaa, loukkaavaa, karkeaa, siveetöntä tai eettisesti tuomittavaa sisältöa
This ensures your anonymity, prevents reprehensible attacks while securing personal and data security.
Tämä takaa nimettömyyden, estää tuomittavia hyökkäyksiä samalla kun varmistetaan henkilökohtainen ja tietoturva.
In Judaism, it would be arrogant and reprehensible sin to act sexually before other people.
Juutalaisuudessa olisi ollut julkea ja tuomittava synti esiintyä seksuaalisesti muiden ihmisten edessä.
The Afghan ambassador to Pakistan in Islamabad, Omar Zakhilwal, echoed this sentiment stating that the airstrike was "reprehensible and counterproductive".
Presidentti Ghanin Pakistanin lähettiläs Omar Zakhilwal kutsui iskua tuomittavaksi ja haitalliseksi.
Secondly, links to terrorism and the criminal nature of human trafficking were expressed as points of deep concern, denouncing it as “reprehensible criminal activities” that infringed on basic human rights and freedom.
Oikeudenkäynneillä myös luokiteltiin määritelmät ”rikos ihmisyyttä vastaan” ja ”rikos rauhaa vastaan” vakaviksi ihmisoikeusloukkauksiksi, joihin syyllistyneet henkilöt on saatettava kansainvälisen oikeuden tuomittaviksi.
The Trade Marks and Designs Registration Office then permitted the registration of the trademark, stating that the name was "an interjection used to express a deprecation, but it does not indicate against whom the deprecation is directed, nor can it be considered as reprehensible to use existing place names in a targeted manner (as a reference to the place), merely because this may have an ambiguous meaning in other languages."
Virasto hyväksyi sitten tavaramerkin ilmaisten, että nimi oli "huudahdus jota käytetään halventavasti, mutta joka ei viittaa ketä halvennetaan, eikä voida pitää tuomittavana käyttää olemassaolevien paikkakuntien nimiä kohdentavasti (viitaten itse paikkakuntaan), vain koska nimellä saattaa olla monitulkintainen merkitys muilla kielillä."
adjective
"Most reprehensible, most reprehensible," exclaimed Professor Porter, with a
"Tuiki moitittavaa, tuiki moitittavaa!" huudahti professori Porter, äänessä pieni ärtymyksen värähdys.
Dismissal would be possible only if an employee repeatedly acts in reprehensible ways.
Irtisanominen edellyttäisi siis työntekijän toistuvaa moitittavaa menettelyä.
That would indeed be a retrograde and reprehensible step – and one, moreover, that would be in clear contradiction to stated policy objectives.
Tämä tosiaan olisi moitittava askel huonompaan suuntaan – ja lisäksi se olisi selvässä ristiriidassa asetettujen poliittisten tavoitteiden kanssa.
He adds a little later (stanzas 51–52) that if Timarkhos had been content to stay with his first protector, his conduct would have been less reprehensible.
Myöhemmin hän lisää (§ 51–52), että jos Timarkhos olisi tyytynyt ensimmäiseen suojelijaansa, hänen käytöksensä olisi ollut vähemmän moitittavaa.
Always we may have diversity of intellectual comprehension and interpretation, even varying degrees of socialization, but lack of spiritual brotherhood is both inexcusable and reprehensible.
Meillä saa aina olla älyllisen ymmärtämisen ja tulkinnan alalla esiintyvää moninaisuutta, jopa sosiaalistamisessa ilmenevää eriasteisuutta, mutta hengellisen veljeyden puuttuminen on sekä anteeksiantamatonta että moitittavaa.
BookBeat reserves the right to suspend your access to all or part of BookBeat if you use the Service on social media in a manner BookBeat considers reprehensible, for example by publishing or creating something which is libelous or defamatory, insulting, constitutes harassment or bullying, or is otherwise offensive or reprehensible, or if you send junk mail to other users of the Service or otherwise act in breach of applicable legislation and/or rules and regulations.
BookBeat pidättää oikeuden välittömästi sulkea Palvelun joko kokonaan tai osittain käyttäjältä, joka käyttää Palvelua sosiaalisessa mediassa tavalla, jota BookBeat pitää moitittavana, esimerkiksi julkaisemalla tai luomalla sellaista materiaalia, joka sisältää kunnianloukkauksen, solvaamista, häirintää tai kiusaamista, tai joka muuten on loukkaavaa tai moitittavaa, taikka lähettäm
The Court has made it clear that there is nothing reprehensible about taking advantage of a possibility conferred by law and that this is clearly distinguishable from an abuse of righ
Yhteisöjen tuomioistuin on tehnyt selväksi, että lainmukaisen mahdollisuuden hyväksi käyttämisessä ei ole mitään moitittavaa ja että se on selvästi erotettavissa oikeuksien väärinkäytöstä.
Both Caligastiaˆ and Luciferˆ judged their friendly advisers as being actuated by the very reprehensible motives which were beginning to dominate their own distorted thinking and misguided planning.
Sekä Caligastia että Lucifer arvioivat, että heidän ystävälliset neuvojansa olivat liikkeellä samoin moitittavin motiivein, jotka alkoivat vähitellen hallita heidän omaa vääristynyttä ajatteluaan ja harhateille joutuneita kaavailujaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test