Translation for "replant" to finnish

Replant

• uudelleenistutus
• istuttaa uudelleen

Translation examples

uudelleenistutus

selection of plants and recommendations procurement and replanting
kasvien ostaminen ja uudelleenistutus kukkien kastelu

(e) replanting of orchards where that is necessary following mandatory grubbing up for health or phytosanitary reasons on the instruction of the Member State competent authority;
e) hedelmätarhojen uudelleenistutus, kun se on tarpeen terveyteen/ tai kasvinterveyteen liittyvistä syistä jäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen määräämän pakollisen raivauksen vuoksi;

(f) replanting of orchards where that is necessary following mandatory grubbing-up for health/ or phytosanitary reasons on the instruction of the Member State competent authority;
hedelmätarhojen uudelleenistutus, kun se on tarpeen terveyteen/ tai kasvinterveyteen liittyvistä syistä jäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen määräämän pakollisen raivauksen vuoksi; f)

It happens that it is impossible to get pregnant because of genetic peculiarities, in this variant it is necessary to calculate for 3-5 "replanting".
Sattuu, että on mahdotonta tulla raskaaksi geneettisten erityispiirteiden vuoksi, tässä muunnelmassa on tarpeen laskea 3-5 "uudelleenistutus". Lääketieteellisen henkilöstön ammattitaito

After 2 years of restoring and replanting, Joyce opened the cookery school in Along with bedrooms in the main house and a full vegetable garden where the garden
Jälkeen 2 vuosien palauttamiseen ja uudelleenistutus, Joyce avasi ruoanlaitto koulu Yhdessä makuuhuonetta päärakennuksessa ja koko kasvimaa, jossa puutarha liite on nyt ja yrttitarha, hän juoksi Ghan House lähes yksin.

istuttaa uudelleen

Prunings of many species, can be replanted.
Monien lajien leikkeitä voidaan käyttää pistokkaina, jotka istutetaan uudelleen.

All the trees flourished except for that one, so the Prophet pulled it up and replanted it and it took root.
Kaikki puut kukoistivat paitsi että yksi, joten profeetta veti sen ylös ja istuttaa uudelleen, ja se juurtui.

If a forest is felled, it should also be replanted – or other measures taken to ensure that the forest maintains its carbon sink status.
Jos metsä kaadetaan, pitäisi se siis myös istuttaa uudelleen – tai muuten huolehtia, että metsä pysyy hiilinieluna.

Therefore, it is appropriate to limit the use of imidacloprid to permanent greenhouses and to require that the resulting crop stays its entire life cycle within a permanent greenhouse, so that it is not replanted outside.
Tämän vuoksi on aiheellista rajoittaa imidaklopridin käyttö pysyviin kasvihuoneisiin ja edellyttää, että viljelystä saatava sato pysyy koko elinkaarensa ajan pysyvässä kasvihuoneessa eikä sitä istuteta uudelleen ulos.