Translation for "replace" to finnish
verb
Similar context phrases
Translation examples
verb
Replace: Replaces the current selection with the replacement text.
Korvaa: Korvaa nykyisen valinnan korvaavalla tekstillä.
? replaces one character. * replaces a sequence of characters.
? korvaa yhden merkin. * korvaa merkkijonon.
Replace All: Replaces all text matches with the replacement text.
Korvaa kaikki: Korvaa kaikki tekstin osumat korvaavalla tekstillä.
replaces one character, * replaces 0 to n characters.
korvaa yhden merkin, kun taas * korvaa 0–n merkkiä.
Replace Patterns to replace the current list with a diff
Korvaa kuviot -toiminto korvaa nykyisen luettelon toisella kirjastolla.
To replace the currently selected occurrence of the text, choose Replace.
Jos haluat korvata valittuna olevan tekstiesiintymän, valitse Korvaa.
To replace all occurrences of the text, choose Replace All.
Jos haluat korvata tekstin kaikki esiintymät, valitse Korvaa kaikki.
To replace all occurrences of the text, click Replace All.
Jos haluat korvata tekstin kaikki ilmentymät, valitse Korvaa kaikki.
verb
Paredes is replacing interim coach Cárcamo Batres.
Lasse Paakkonen vaihtaa valmentajaa kestavyysurheilu.fi.
This allows easy installation and replacement.
Tämän ansiosta suoritin on helppo asentaa tai vaihtaa.
Generally the water should be replaced about every hour.
Vesiviljelyssä vesi pitäisi vaihtaa joka toinen viikko.
Production designer Edward Thomas was replaced by Michael Pickwoad.
Tuotantoyhtiö olisi halunnut vaihtaa sen Kit Marloweksi.
Cathodes are typically replaced every 2–6 years.
Kennon katodi tyypillisesti vaihtetaan 2–6 vuoden välein.
It was replaced by a new one in the 20th century.
Se korvattiin kv-yhdistelmällä 1900-luvun vaihteessa.
The bushing is replaced whenever it has worn too much.
Jarrulevy pitää vaihtaa, jos se on kulunut liian ohueksi.
The Roads and Traffic Authority has been abolished and replaced by the Roads and Maritime Services.
Liikennemerkkejä ja tiemerkintöjä piti siirtää ja vaihtaa.
verb
We also take care of the material from your old logo if it is to be replaced by a new one.
Käsittelemme myös vanhan logon materiaalit jos se pitää vaihtaa uuteen.
You can get your blender replaced at a cost of $75, which is likely the wholesale price of the blender.
Tehosekoittimen saa vaihtaa uuteen $75 hintaan, mikä on luultavasti laitteen tukkuhinta.
It operates 48 hours, i.e. no need to replace for a new sexual intercourse during this time.
Se toimii 48 tuntia, ts ei tarvitse vaihtaa uuteen yhdynnässä tänä aikana.
If it is suspected that the CO2 absorbent may be desiccated, it must be replaced.
Jos epäillään, että hiilidioksidia absorboiva aine saattaa olla kuivunut, se täytyy vaihtaa uuteen.
A majority of respondents did not know their right to return, have repaired or replaced a faulty product.
Suurin osa vastaajista ei tiennyt, että viallisen tuotteen voi palauttaa, korjauttaa tai vaihtaa uuteen.
When a screen protector breaks, it’s easy to replace – usually the phone itself doesn’t get damaged at all.
Kun näytönsuoja hajoaa, se on helppo vaihtaa uuteen – useimmiten puhelin itsessään ei vaurioidu lainkaan.
The liquid inside should be clear and colourless. If it is not, the pen should be replaced.
Neste kynän sisällä tulisi olla läpinäkyvää ja väritöntä; mikäli näin ei ole, kynä tulisi vaihtaa uuteen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test