Translation for "repertoires" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Pyatigorsk, operetta theater: repertoire, history, reviews
Pyatigorsk, operettiteatteri: ohjelmisto, historia, arvostelut
Theater "Baikal": history, repertoire, artists, reviews
Teatteri "Baikal": historia, ohjelmisto, taiteilijat, arvostelut
Check quickly repertoire cinemas Cinemacity Poland
Tarkista nopeasti ohjelmistoon elokuvateatterit Cinemacity Puola
Drama Theater (Voronezh): history, repertoire, troupe
Draama-teatteri (Voronezh): historia, ohjelmisto, näyttelijä
Drama Theater (Lipetsk): history, repertoire, troupe
Draama-teatteri (Lipetsk): historia, ohjelmisto, kokoelma
Tkachenko's repertoire consisted mainly of songs.
Tapio Heinosen ohjelmisto koostui enimmäkseen laulelmista.
The orchestra’s vast repertoire encompasses Baroque to Modern.
Orkesterin ohjelmisto kattaa aikakaudet barokista nykyaikaan.
Her repertoire included music from Baroque to contemporary premieres.
Hänen ohjelmistoonsa kuuluu musiikkia barokista nykyaikaan.
All told, his repertoire included some 80 roles.
Kaikkiaan hänen ohjelmistossaan oli noin 80 eri roolia.
Its repertoire consisted mainly of comedies and musical shows.
Kanavan ohjelmisto koostui pääasiassa musiikista ja komedioista.
Their repertoire consists of shows for both adults and children.
Ohjelmistosta löytyy teoksia niin lapsille kuin aikuisillekin.
His extensive repertoire ranges from Bach to present-day composers.
Hänen ohjelmistonsa on laaja ja ulottuu barokista nykysäveltäjiin.
His repertoire included songs in Chechen language and in Russian.
Hänen ohjelmistoonsa kuului erityisesti tšekkiläistä ja venäläistä musiikkia.
Some of her songs could be heard years later in her mother's repertoire.
Hänen laulujaan kuultiin silloin tällöin myös hänen äitinsä ohjelmistossa.
The repertoire includes old and contemporary plays from Greek and foreign writers.
Ohjelmistossa on kotimaisia ja ulkomaisia näytelmiä, nykykirjailijoiden uutuuksia ja klassikoita.
noun
A popular troubadour with a wide repertoire.
Suosittu trubaduuri jolla on laaja valikoima popista bluesiin.
When you have this ring, you will have an endless repertoire of magic tricks
Kun olet rengas, sinulla on loputon valikoima Taikatemppua
The groups’ repertoires change from year to year and range from medieval to contemporary pieces.
Ryhmien valikoimat vaihtelevat vuosittain ja vaihtelevat keskiaikaisista nykyaikaisiin kappaleisiin.
We're proud to add the glasses collection from Just Cavalli to the Mister Spex repertoire.
Me Mister Spexissä olemme ylpeitä voidessamme lisätä Just Cavalli -silmälasimalliston valikoimaamme.
When you have this ring, you will have an endless repertoire of magic tricks that you can perform.
Kun olet rengas, sinulla on loputon valikoima taikatemppuja, että voit suorittaa.
The basis of the repertoire of such orchestras is the music in styles of the peoples of the Caribbean region.
Tällaisten orkestereiden valikoiman perustana ovat Karibian alueen kansojen musiikkityylit.
Several Ganglion songs, recorded under the Ganglion moniker, were incorporated into the Extol repertoire.
Useat Ganglion-kappaleet, jotka äänitettiin Ganglionin nimellä, liitettiin Extolin valikoimaan.
noun
In the digital environment, collective management organisations are regularly required to license their repertoire for totally new forms of exploitation and business models.
Yhteishallinnointiorganisaatiot joutuvat digitaalisessa ympäristössä usein lisensioimaan kokoelmansa täysin uudenlaisia hyödyntämis- ja liiketoimintamalleja varten.
noun
The theatre's repertoire includes its own pieces, guest performances and an international theatre festival for children and young people.
Teatterilla on omaa tuotantoa, vierailuesityksiä sekä Kansainvälinen lasten ja nuorten teatterifestivaali.
Professor Riitta Nelimarkka is a distinctive and versatile artist whose repertoire includes graphic art, animate
lisää tapahtumia Ateljee Professori Riitta Nelimarkka on omaleimainen ja monipuolinen taiteilija, jonka tuotantoon kuuluu grafiikkaa, animaatiota, maalauksia, taide- ja runokirjoja, taidetekstiilejä ja laajoja näyttelykokonaisuuksia.
Professor Riitta Nelimarkka is a distinctive and versatile artist whose repertoire includes graphic art, animated films, paintings, art and poetry books, textile art, and extensive exhibition entities.
Français Ateljee Professori Riitta Nelimarkka on omaleimainen ja monipuolinen taiteilija, jonka tuotantoon kuuluu grafiikkaa, animaatiota, maalauksia, taide- ja runokirjoja, taidetekstiilejä ja laajoja näyttelykokonaisuuksia.
Share Tweet Professor Riitta Nelimarkka is a distinctive and versatile artist whose repertoire includes graphic art, animated films, paintings, art and poetry books, textile art, and extensive exhibition entities.
Share Tweet Professori Riitta Nelimarkka on omaleimainen ja monipuolinen taiteilija, jonka tuotantoon kuuluu grafiikkaa, animaatiota, maalauksia, taide- ja runokirjoja, taidetekstiilejä ja laajoja näyttelykokonaisuuksia.
His repertoire included symphonic works, opera and ballet.
Hänen tuotantoonsa kuuluu muun muassa pianosonaatteja, sinfonioita ja oopperoita.
It has a contemporary and classical repertoire as well as producing new work.
Tarkoituksena on esittää sekä klassikkonäytelmiä että uudempaa tuotantoa.
The repertoire comprises several Brown-specific songs and many more pop songs.
Hänen tuotantoonsa kuuluu useita Broadway-musikaaleja ja ikivihreitä lauluja.
noun
An extremely versatile artist and skilled performer, his repertoire ranges from early music through Bach, Mozart and classical composers, to contemporary creations.
Topi Lehtipuu on monipuolinen ja taiturillinen esiintyjä, jonka skaala kattaa varhaisesta musiikista Bachin, Mozartin sekä muid
The event featured new dimensions already at the previous time in the autumn of 2015, when the repertoire was expanded from the basic industry deeper to the joinery industry.
Puumessujen tarjonta ulottuu jatkossa kannolta huonekalukomponentteihin. Jo viime kerralla syksyllä 2015 messutapahtumalla oli uusia ulottuvuuksia, kun skaala laajeni perusteollisuudesta yhä syvemmälle puusepänteollisuuteen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test