Translation for "reorganise" to finnish

Reorganise

verb

• järjestää uudelleen
• tervehdyttää

Translation examples

järjestää uudelleen verb

Follow these tips and advice when reorganising category hierarchies: Reorganising Categories.
Noudata seuraavia neuvoja, kun järjestät uudelleen luokkarakenteita: Reorganising Categories.

In the renewal, in particular activities related to statistics production will be reorganised.
Uudistuksessa järjestetään uudelleen erityisesti tilastotuotantoon liittyviä toimintoja.

Using this philosophy he proposed to reorganise the seven liberal arts using the following three "laws of method":
Käyttämällä tätä filosofiaa hän ehdotti järjestellään uudelleen seitsemän vapaiden taiteiden käyttämällä seuraavat kolme "lainsäädännön"-menetelmä:

Speed Disk™ - Brings together (defragments) and reorganises (optimises) files and data that have become scattered across your hard drive.
Speed Disk™ - Tuo yhteen (eheyttää) ja järjestää uudelleen (optimoi) tiedostot ja tiedot, jotka ovat hajallaan kiintolevyllä.

These help determine the cause of absences and assess whether support should be offered or, for example, whether work duties should be reorganised.
Niiden avulla selvitetään, mistä poissaolot johtuvat, ja kartoitetaan, voidaanko tilanteeseen tarjota tukea tai voidaanko esimerkiksi työtehtäviä järjestää uudelleen.

This is the view that society can be reconstructed only when the working class seizes control of the economy by a social revolution, destroys the state apparatus, and reorganises production on the basis of common ownership and control by associations of working people.
Tämän näkemyksen mukaan yhteiskunta voidaan järjestää uudestaan vain siten, että työväenluokka ottaa vallankumouksessa talouden hallintaansa, tuhoaa valtiokoneiston ja järjestää tuotannon uudestaan yhteisomistuksen ja työläisten yhteenliittymien avulla.

But it was necessary to protect oneself from the danger of specialisation and militarisation that a restricted minority of militants intended to impose on the tens of thousands of comrades who were struggling with every possible means against repression and against the State’s attempt—rather weak to tell the truth—to reorganise the management of capital.
Mutta oli välttämätöntä suojella itseään erikoistumisen ja militarisoitumisen vaaroilta, joita rajallinen vähemmistö militantteja yritti pakottaa kymmenille tuhansille tovereille, jotka kaikin mahdollisin keinoin vastustivat samaan aikaan sekä tukahduttamista että valtion yritystä — jos totta puhutaan, niin varsin heikkoa yritystä — järjestää uudelleen pääoman hallinnointi.

streamline current economic and/or suspensive customs procedures, which have been reorganised into special procedures enabling the transit (external and internal), storage (temporary storage, customs warehousing, free zones), specific use (temporary admission or end-use), and processing (inward or outward processing) of goods to better respond to the economic needs of the operators and to simplify access to them.
sujuvoitetaan nykyisiä taloudellisia ja/tai väliaikaisia tullimenettelyjä, jotka järjestetään uudelleen erityismenettelyiksi, joilla mahdollistetaan passitus (ulkoinen tai sisäinen), varastointi (väliaikainen varastointi, tullivarastointi ja vapaa-alue), erityiskäyttö (väliaikainen maahantuonti tai tietty käyttötarkoitus) tai tavaroiden jalostus (sisäinen tai ulkoinen jalostus), jotta vastataan paremmin toimijoiden taloudellisiin tarpeisiin j