Translation for "reoccuring" to finnish

Reoccuring

• toistuvat

Translation examples

toistuvat

This is a reoccurring theme when dealing with threats created by the APT38.
Tämä on toistuva teema käsitellessään APT38: n luomia uhkia.

Sometimes even the best ‘as new’ repair does not solve a reoccurring problem.
Joskus edes laitteen korjaaminen ‘uutta vastaavaan’ kuntoon ei ratkaise toistuvaa ongelmaa.

Targeted warming zones and compression ease the symptoms, relieve pain and prevent reoccurring injuries.
Kohdennetut lämpöalueet ja kompressio helpottavat oireita, lieventävät kipua sekä ehkäisevät toistuvia vammoja.

The relation between pictorial space and the physicality of the painting is a reoccurring theme in Lindqvists works.
Kuvallisen tilan sekä fyysisen maalauksen välinen suhde on toistuva teema Lindqvistin maalauksissa.

AMS ensures higher quality information will be shared in real time among all parties concerned in order to prevent accidents from reoccurring.
AMS:n avulla varmistetaan korkeatasoisen informaation jakelu reaaliajassa kaikille asianomaisille osapuolille toistuvien onnettomuuksien estämiseksi.

If the minimum value is not met, then the ADR simply becomes a regular, reoccurring monthly order without the ADR benefits.
Jos tämä vaatimus ei täyty, tilauksesi on vain normaali kuukausittain toistuva tilaus ilman ADR-etuja.

The many reoccurring campaigns include tournaments, races, raffles and riddles, as well as free spin give aways when new games are launched.
Monissa toistuvissa kampanjoissa on turnauksia, kilpailuja, arvontoja ja arvoituksia sekä ilmaiskierros antaa aways, kun uusia pelejä käynnistetään.

This does not, however, mean that a ‘no guarantee' is a hopeless situation where treatments aren't permanent and disorders reoccur soon.
Tämä ei kuitenkaan tarkoita, että "ei takuuta" on toivoton tilanne, jossa hoidot eivät ole pysyviä ja häiriöt toistuvat pian.

Please observe that clearly unjustified, unreasonable or frequently reoccurring requests may entitle Finavia to charge for accomplishment of the request or to decline the request.
Huomioithan, että selkeästi perusteettomien, kohtuuttomien tai usein toistuvien pyyntöjen toteuttamisesta Finavia voi periä maksun tai kieltäytyä niiden toteuttamisesta.

The city of Miami used support through the Smart Cities Council Readiness Challenge to help with its Sea Level Rise Pilot Program to battle reoccurring flooding.
Miami käytti tukea Smart Cities Council Readiness Challenge -ohjelman avulla auttamaan Sea Level Rise -pilottiohjelmassaan torjumaan toistuvia tulvia.