Translation for "remove obstacles" to finnish

Remove obstacles

• esteiden poistamiseksi
• poista esteet

Translation examples

esteiden poistamiseksi

In the game "Paper Quest" to remove obstacles or dorisovyvat to pass the level.
Pelissä "Paper Quest" esteiden poistamiseksi tai dorisovyvat siirtää tasolle.

We believe in competition, removing obstacles to trade and effective regulation of the market.
Uskomme kilpailuun, kaupan esteiden poistamiseen ja markkinoiden tehokkaaseen sääntelyyn.

The Regulation will co-ordinate the national social security systems in order to remove obstacles to the free movement of persons.
Asetuksella koordinoidaan kansallisia sosiaaliturvajärjestelmiä henkilöiden vapaan liikkuvuuden esteiden poistamiseksi.

- Better regulation is crucial to creating a more competitive business environment and removing obstacles to innovation and change.
- Parempi sääntely on keskeisessä asemassa kilpailukykyisemmän liiketoimintaympäristön luomisessa sekä innovaatioiden ja muutosten esteiden poistamisessa.

This Resolution seeks to promote enhanced European cooperation in vocational education and training in order to remove obstacles to occupational and geographic mobility and promote access to lifelong learning.
Tässä päätöslauselmassa tähdätään yhteistyön tehostamiseen ammatillisen koulutuksen alalla esteiden poistamis

Harmonisation of the rules makes it possible to remove obstacles to the free movement of goods between Member States with regard to transport equipment.
Sääntöjen yhdenmukaistaminen mahdollistaa tavaroiden vapaata liikkuvuutta haittaavien esteiden poistamisen jäsenvaltioiden väliltä kuljetuskaluston osalta.

Moreover, economic policy measures, including those aimed at removing obstacles to competition and increasing the credibility of monetary policy, have streng
Lisäksi talouspolitiikan toimet mm. kilpailun esteiden poistamiseksi ja rahapolitiikan uskottavuuden vahvistamiseksi ovat lisänneet luottamusta Intian tulevaisuuteen.

In the 2013 report, the Commission proposes 12 new key actions to remove obstacles to citizens’ enjoyment of their EU rights.
Vuoden 2013 katsauksessa komissio ehdottaa 12 uutta avaintoimea niiden esteiden poistamiseksi, jotka estävät kansalaisia hyödyntämästä EU-oikeuksiaan.

Member States shall take the appropriate measures to remove obstacles preventing competent authorities from transmitting information in accordance with the first subparagraph.
Jäsenvaltioiden on toteutettava asianmukaiset toimenpiteet sellaisten esteiden poistamiseksi jotka estävät toimivaltaisia viranomaisia toimittamasta tietoja ensimmäisen alakohdan mukaisesti.

The development of EU codes of conduct to remove obstacles to switching between service providers of cloud storage and to porting data back to users' own IT systems.
EU:n käytännesääntöjen laatiminen esteiden poistamiseksi pilvitallennuspalvelujen tarjoajien vaihtamiselta ja tietojen siirtämiseltä takaisin käyttäjän omaan IT-jär

poista esteet

Remove obstacles between the access point and the printer
Poista esteet yhteyspisteen ja tulostimen välistä.

While a networked operating model has its own challenges, we aim to break barriers and remove obstacles.
– Verkostomaisessa toimintatavassa on omat haasteensa, mutta me rikomme raja-aitoja ja poistamme esteitä.

Use YOUR MOUSE and LEFT CLICK to remove obstacles and let gravity do most of the work.
Käytä hiirtä ja vasemmalle napsauta Poista esteitä ja anna painovoiman tehdä suurimman osan työstä.

Today we are removing obstacles, reinforcing trust and allowing our businesses and consumers to make the most of it.
Tänään poistamme esteitä, lujitamme luottamusta ja annamme yrityksille ja kuluttajille mahdollisuuden ottaa sisämarkkinoista täyden hyödyn.