Translation for "remote regions" to finnish

Remote regions

• syrjäisillä alueilla

Translation examples

syrjäisillä alueilla

These drugs will be delivered to remote regions of the country within 4-7 days.
Nämä lääkkeet toimitetaan maan syrjäisille alueille 4-7 päivän kuluessa.

Two notable innovations, remote speech therapy and teledialysis are already proving beneficial for patients in remote regions.
Kaksi huomattavaa innovaatiota, etäpuheterapia ja teledialyysi, hyödyttävät jo potilaita syrjäisillä alueilla.

It is necessary to think that in remote regions of Russia the drug costs even more.
On välttämätöntä ajatella, että Venäjän syrjäisillä alueilla huumeiden kustannukset ovat vieläkin suuremmat.

The entire aid shall be for the benefit of final consumers who have their normal residence in remote regions.
Koko tuen on hyödytettävä loppukuluttajia, joiden vakinainen asuinpaikka sijaitsee syrjäisellä alueella.

(7) ‘remote regions’ means outermost regions, Malta, Cyprus, Ceuta and Melilla, islands which are part of the territory of a Member State and sparsely populated areas;
’syrjäisillä alueilla’ tarkoitetaan syrjäisimpiä alueita, Maltaa, Kyprosta, Ceutaa ja Melillaa, sekä saaria, jotka ovat osa jonkin jäsenvaltion aluetta, ja harvaan asuttuja alueita;

Furthermore, rural postal points in remote regions can provide an important infrastructure network for access to new electronic communications services.
Lisäksi syrjäisillä alueilla sijaitsevat maaseudun postikonttorit voivat tarjota tärkeän infrastruktuuriverkon uusiin sähköisiin viestintäpalveluihin pääsemiseksi.

By doing this, we can prevent messages that incite violence from overpowering the discourse in poor and remote regions.
Näin kyetään vaikuttamaan myös siihen, ettei väkivaltaan houkuttava viesti saa ylivaltaa köyhillä ja syrjäisillä alueilla.

To safeguard all this some Akitas were taken to very remote regions where farmers pretended that used to guard.
Turvata kaikki tämä joidenkin Akitas vietiin erittäin syrjäisillä alueilla, joilla viljelijät teeskenteli että käytetään vartija.

Some exceptions to this rule are possible for remote regions and for EU countries with severe winter weather. GHG emissions reductions —
Joitakin poikkeuksia tähän sääntöön voidaan myöntää syrjäisillä alueilla ja EU-maissa, joissa talvet ovat hyvin kylmät.