Translation for "remissions" to finnish

Remissions

noun

• remissio
• anteeksianto
• lieveneminen
• vapautus jstk
• lievennys

Translation examples

remissio noun

pancreatitis is chronic in remission;
haimatulehdus on krooninen remission aikana;

They are appointed in order to avoid remission.
Heidät nimitetään remission välttämiseksi.

The last remission lasted almost 10 months!
Viimeinen remissio kesti melkein 10 kuukautta!

Acute periods of the disease are replaced by remissions.
Taudin akuutit ajanjaksot korvataan remission avulla.

Due to this, it is possible to achieve remission.
Tästä johtuen on mahdollista saada aikaan remissio.

During remission, children do not complain of poor health.
Remission aikana lapset eivät valittaa huonosta terveydestä.

You need to wait for a stable remission or cure.
Sinun on odotettava vakaa remissio tai paranemista.

In the treatment of thyroid gland the remission of this disease occurs.
Kilpirauhasen hoidossa tämän taudin remissio tapahtuu.

A remission may be complete (CR) or partial (PR).
Remissio voi olla täydellinen (CR) tai osittainen (PR).

Chronic pancreatitis occurs with alternating stages of exacerbation and remission.
Krooninen haimatulehdus esiintyy vaihtelevilla pahoinvoinnin ja remission vaiheilla.

He is currently in remission.
Hän on tällä hetkellä remissiossa.

Through vigorous treatment she made a recovery and has been in remission.
Streng pääsi tehohoidon vuoksi kuitenkin remissioon ja virkistyi kovasti.

anteeksianto noun

There is no remission of this sin except YAHUSHUA's life and Blood and through HIS NAME is the only remission of sin.
Ei ole anteeksiantoa tästä synnistä. Hyväksykää YAHUSHUAn elämä ja veri, ja Hänen nimensä kautta on ainoa synnin anteeksianto.

the remission of sins eighteen years after the events discussed
syntien anteeksianto kahdeksantoista vuosi tapahtumien jälkeen keskusteltiin

Always Retain a Remission of Your Sins David A. Bednar watch listen
Säilyttäkää aina syntienne anteeksianto Vanhin David A. Bednar watch listen

Accept YAHUSHUA's life and Blood and through HIS Name is the only remission of sin.
Hyväksykää YAHUSHUAn elämä ja veri, ja Hänen nimensä kautta on ainoa synnin anteeksianto.

4:5.5 The Hebrews believed that “without the shedding of blood there could be no remission of sin.”
(60.4) 4:5.5 Heprealaiset uskoivat, että ”ilman verenvuodatusta ei voisi olla syntien anteeksiantoa”.

Beware, mocking and rejecting the RUACH ha KODESH is blasphemy, there is no remission of this sin.
Varokaa, Ruach Ha Kodeshin pilkkaaminen ja torjuminen on jumalanpilkkaa, ei ole anteeksiantoa tästä synnistä.

However, debts referred to in Article 46 of the Law can be cancelled where the creditor concerned has agreed to the remission, rescheduling or cancellation of the debts in question.
Lain 46 §:ssä tarkoitetut velat voidaan kuitenkin mitätöidä, jos velkoja antaa suostumuksensa velan anteeksiantoon, uudelleenjärjestelyyn tai mitätöimiseen.

Full remission of sins, past, present, and future, and release from all the pains and penalties incurred, were promised to all who would enlist in the pontiff's wars to extend his temporal dominion, to punish his enemies, or to exterminate those who dared deny his spiritual supremacy.
Täydellinen anteeksianto menneistä, nykyisistä ja tulevista synneistä luvattiin kaikille, jotka pestautuisivat paavin sotajoukkoihin hänen vihollistensa rankaisemiseksi tai niiden tuhoamiseksi, jotka rohkenivat kieltää hänen hengellisen ylivaltansa.

Yet even those laws condemn you becos you no dey keep di laws, you need someone to intercede on your behalf and ME, YAHUSHUA, shed MY Holy Sinless Blood by laying MY life down for everybody wey call upon MY Name, there is remission of sin.
Kuitenkin jopa nuo lait tuomitsevat teidat, silla ette pida lakeja, tarvitsette jonkun rukoilemaan puolestanne, ja MINA, YAHUSHUA, vuodatin MINUN Pyhan Synnittoman Vereni antaen MINUN elamani kaikille, jotka kutsuvat MINUN NIMEANI, on syntien anteeksianto.